Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
All of this has convinced me it's time to reveal the chosen one.
Всё это убедило меня в том, что настало время показать миру избранного.
-
[Scoffs] I don't have time for this.
У меня нет на это времени.
-
Dr. Robinson warned me you may feel this way...
Доктор Робинсон предупредил меня о такой реакции...
-
How apt that the woman who left me without an ally in this family conflict should show me the door.
Какая ирония, что женщина, которая лишила меня союзника в этом семейном конфликте, указывает мне на дверь.
-
He invited me to go to Maryland with him to study this.
Он пригласил меня поехать в Мэриленд с ним изучать это.
-
And I had tickets to this Vivaldi concert.
И у меня были билеты на концерт Вивальди.
-
But what I am more concerned about is that you kept this from us.
Но что больше всего меня беспокоит, что ты это скрыла от нас.
-
But I have this, still... smells of him.
Но у меня есть это, его запах.
-
Will you buy this for me?
Мне страшно, ты купишь это для меня?
-
You can't take me off this now.
Вы не можете убрать меня из операции.
-
You can't take me off this now.
Ты не можешь убрать меня сейчас.
-
I had a bad feeling about this guy 20 years ago.
У меня было предчувствие по поводу этого парня 20 лет назад.
-
The problem is there's nothing in this relationship for me.
Проблема в том, что в наших отношениях нет места для меня.
-
Nathan, you've been trying to protect me since this happened.
Нэтан, с тех пор, как это произошло, ты всё от всего меня ограждаешь.
-
You didn't do this for me.
Ты сделал это не ради меня.
-
All four of you, do not make me regret setting you loose in this hospital.
Все вы 4, не заставляйте меня жалеть, что вас не вышвырнули из этой больницы.
-
You will save me from this or...
Ты спасешь меня от этого или...
-
None of this makes any sense if I didn't have enough.
Все это бессмысленно если у меня не будет достаточно.
-
I'm having trouble with this woman.
У меня неприятности с этой женщиной.
-
Please... don't make me do this.
Прошу... не заставляйте меня делать это.
-
I didn't get this uniform for cowardice
Эту робу на меня надели не за трусость.
-
When I think he made me spend 80 million on this structure.
От самой мысли, что он заставил меня потратить на это сооружение 80 миллионов...
-
So this is why you've been tormenting me since last night.
Так вот почему ты мучаешь меня еще с прошлого вечера.
-
I'll always have a way to get out of this.
У меня всегда будет возможность выбраться из всего этого.
-
Which means that you tie me with a chain in this apartment.
Что означает, что вы посадите меня в этой квартире на цепь.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово