Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
Well, going on this trip and kissing me...
Ну, отправилась в эту поездку и поцеловала меня...
-
Well, you could give me a lift home after this brew.
Ты бы мог подвезти меня после чая.
-
I've been locked in way worse places than this.
Меня запирали в местах и похуже.
-
Gentlemen, I must admit at this moment I...
Джентльмены. Признаю, у меня некоторые затруднения.
-
You never cook like this for me.
Для меня ты так не готовишь.
-
Well, it was either this or shoot you.
Ну, у меня был выбор, или это, или пристрелить тебя.
-
You brought me to this carnival so you could see your mistress.
Ты привел меня на карнавал, чтобы увидеться со своей любовницей.
-
But now... you asked me to do this.
Но сейчас... вы попросили меня об этом.
-
In the madness of planning this soiree, you must have forgotten to invite me.
Планируя этот званый вечер, ты, должно быть, забыла меня пригласить.
-
My bigger concern is the public perception of this whole mess that Ivy caused.
Меня больше заботит, как общество воспримет весь этот скандал с Айви.
-
Victor, I really appreciate you doing this for me.
Виктор, я ценю, что ты делаешь это для меня.
-
I had all this stuff and never knew what to do with it.
У меня все это было, но я не знал, что с этим делать.
-
I'm so sick of this song...
Меня уже тошнит от этой песни...
-
Click me to hide this screen.
Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.
-
I just have one quibble with this product.
У меня есть только одна придирка к этому продукту.
-
I don't have time for this.
У меня нет на это времени.
-
Don't try to blame this all on me.
Не пытайся свалить всю вину на меня.
-
I don't have the time to read this book.
У меня совсем нет времени читать эту книгу.
-
Now, this was actually not that upsetting to me.
Но меня на самом деле это не очень расстроило.
-
I needed something that would pull me out of all this.
Я нуждалась в чем-то, что могло вытолкнуть меня из всего этого.
-
So it's really incredible for me to be a part of this.
Так что для меня это совершенно невероятно быть частью всего этого.
-
I got this letter when I was first elected,
Это письмо я получил, когда меня избрали в первый раз.
-
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.
Есть прекрасная цитата Теодора Рузвельта, которая спасла меня в прошлом году.
-
And that's what this conference, to me, is about.
И для меня в этом и состоит суть этой конференции.
-
Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball.
А теперь жуткая картинка, изображающая меня во время столкновения с футбольным мячом.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово