Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Don't turn this on me, Savi.

  Не переводи стрелки на меня, Сави.

• Girls gave this stuff to me.

  Девушки дают эти вещи для меня.

• Don't you try to turn this around on me.

  Не пытайся повернуть это на меня.

• It never occurred to me I had this invisible parachute.

  Мне ни когда не приходило в голову что у меня есть эдакий невидимый парашут.

• I've got this number, just a tenner...

  У меня есть номер, всего десятка...

• I have been asked to determine the fate of this man.

  Меня попросили решить судьбу этого человека.

• I can't get this to load.

  У меня не получается это запустить.

• My name is Sarah Manning and this is my unconditional surrender.

  Меня зовут Сара Мэннинг, и это моя безоговорочная капитуляция.

• You didn't have to do all this for me.

  Вы не должны были делать, все это для меня.

• I know, but this city... it inspires me.

  Знаю, но этот город... меня вдохновляет.

• Sir, don't take this the wrong way, but you are one fine-looking man.

  Сэр, не поймите меня неправильно, но вы просто шикарно выглядите.

• Just as you teach me this game with patient persistence.

  Как и вы учили меня этой игре с терпеливым упорством.

• Whose agent authored this have me burned.

  Чей агент написал донос, чтобы сжечь меня.

• I fear it behoves my custodial duty to ask what this enquiry portends.

  Я боюсь, мои обязанности хранителя тайны вынуждают меня спросить о причинах этого вопроса.

• Inspector, if this is civilisation, you may count me thoroughly curious to witness barbarism.

  Инспектор, если это цивилизация, вы можете рассчитывать на меня как на свидетеля варварства.

• I've got hangnails bigger than this thing.

  У меня на пальце был заусенец больше этой штуки.

• I don't want to go alone, but all this really bothers me.

  Мне не хочется идти одной, но это действительно меня беспокоит.

• I can't discuss this now.

  У меня нет времени на болтовню.

• Do not force me to make this decision for you.

  Не принуждай меня принимать это решение за тебя.

• Child, if witches have agency in this world, it is because of me.

  Дитя, это из-за меня ведьмы могут колдовать в этом мире.

• You can't ask me to do this.

  Вы не можете просить меня сделать это.

• I got your message this morning, but I've been running around.

  Я получил Ваше сообщение утром, но у меня было много дел.

• I've got 31 hours to finish writing this...

  У меня 31 час, чтобы написать это.

• I'd love to keep talking, but I have this meeting.

  Я бы хотел продолжить беседу, Мэл, но у меня назначена встреча в Конгрессе.

• Okay, I don't have time for this.

  Ладно, у меня нет на это времени.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)