Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I don't care if this is a recorded threat.

  Меня не волнует, если ты записываешь это.

• Anthony Lullo was waiting for me outside this morning.

  Энтони Лулло ждал меня снаружи утром.

• Don't walk off and leave me with this bunch.

  Не уходите и не оставляйте меня с этой компанией.

• Anyway, this one girl came up with something that made me think.

  В общем, выступила одна девочка С тем, что заставило меня задуматься.

• I don't think I can do this.

  Мне кажется, у меня не получится.

• Look, I am good at this, you know.

  Послушайте, у меня хорошо получается.

• See, this is all about me.

  У меня как раз есть причина.

• I've got this song... Stuck in my head.

  Эта песня... засела у меня в голове...

• Usually he would listen to me, but this time he refused.

  Обычно он слушался меня, но в этот раз отказался.

• I was not in the room while this was happening.

  Меня не было в комнате при этом разговоре.

• I'm getting a little tired of this bias against the leaders of our industry.

  Меня уже слегка утомляют все эти предрассудки о лидерах нашей индустрии.

• Now you know that this settlement, and my agreement with Ragnar Lothbrok, mean a great deal to me.

  Теперь ты знаешь, что это поселение, и моё соглашение с Рагнаром Лодброком, очень важное для меня.

• Because all of this disaster is my fault.

  Потому что всё это из-за меня.

• I've got this theory that Jonathan Creek is himself an illusion.

  У меня есть теория, что Джонатан Крик и сам является иллюзией.

• Thanassis, I'm so happy you would see me like this.

  Танасис, я так рад, что ты меня принял.

• I hate being the cause of this.

  Ужасно, что это из-за меня.

• What I put this poor woman through.

  Чего только не пережила эта бедняга из-за меня.

• I've got a hunch that someone else knew about this.

  У меня предчувствие, что об этом знал кто-то ещё.

• I need to get this straight in my head.

  У меня не укладывается в голове.

• You've been digging into me this entire shift.

  Ты про меня уже все узнал за всю смену.

• I didn't give him the permit so he fabricated this against me.

  Я не дал ему разрешение и он сфабриковал дело против меня.

• Well, this is not about you or us, okay.

  Знаешь, это не касается меня и тебя.

• And this one came at me like a banshee.

  А этот накинулся на меня, словно банши.

• Me and this dingus just got yanked out of our parents house again the other day.

  Меня с этим дурачком на днях родители снова вышвырнули из дома.

• Don't even try to pin this on me.

  Даже не пытайтесь повесить это на меня.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)