Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• Because showing is better than telling, and my schedule is light this week.

  Потому что показать - это лучше, чем сказать, и у меня не очень плотный график на этой неделе.

• Maybe you just weren't giving me enough credit when you said this was beneath you.

  Может, ты просто недооценил меня, когда сказал, что я тебя недостойна.

• I just have this really big French test coming up.

  У меня скоро громадный тест по французскому.

• I get the feeling this isn't a hypothetical discussion.

  У меня такое чувство, будто это не гипотетический разговор.

• If you're looking at me, beware... this site is cursed.

  Если вы смотрите на меня, то осторожно - этот сайт проклят.

• I just have all this confidence that I didn't have before.

  У меня появилась уверенность, которой не было раньше.

• Look, I have this condition.

  Послушай, у меня эта болезнь...

• Would be handed? Ado if this had happened.

  Потому что, если это так, пусть меня хватит удар.

• Now... I've had enough of this.

  Ну все... с меня достаточно.

• My mum got me up really early this morning to give me my present.

  Моя мама разбудила меня сегодня очень рано, чтобы подарить подарок.

• I cannot begin to tell you what this means to me.

  Ты даже не представляешь, что это для меня значит.

• Carol, there's no nice way for me to do this.

  Кэрол, у меня неприятные новости.

• I had maybe one drop this mornin', but it's gone.

  Ну может одну каплю утром, но меня уже отпустило.

• I'd rather you didn't remember me like this.

  В таком случае, я бы хотел, чтобы ты меня запомнила не таким.

• You know this comes out of my salary.

  Это вычтут у меня из зарплаты.

• There's not one man at this party I'm attracted to.

  А меня не привлекает ни один из этих мужчин.

• I hate that Donna has this over me.

  Бесит, что у Донны на меня компромат.

• I was starting to become someone who really belonged in New York, like this was truly my town.

  Я начала превращаться в того, кого принимает Нью-Йорк, будто этот город создан для меня.

• I'm telling you this, I will not be judged in my own house.

  Скажу тебе одно - никто не будет судить меня в моем собственном доме.

• I heard this rumor back in high school that you...

  Когда мы учились в школе, до меня дошел слух, что ты...

• I just have a life here in the city this summer.

  У меня просто есть жизнь здесь, на всё лето в городе.

• Me or this "Colin" guy.

  Меня или этого "Колина".

• And this was the only friend I had left.

  И это был единственный оставшийся у меня друг.

• As soon as we get this little issue resolved, I'll no longer have a legal obligation to deal with you.

  Как только мы решим эту проблему у меня больше не будет юридических обязательств с вами общаться.

• I'm going to burn this painting and you can't stop me.

  Я сожгу эту картину и вы не сможете меня остановить.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)