Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Меня

  • Nothing means more to me than this job, sir.

    Ничто для меня не значит больше этой работы, сэр.

  • Thank you for making me do this.

    Спасибо, что заставляете меня пойти на это.

  • I don't have time right now to argue about this.

    У меня нету времени спорить с вами.

  • I swear to you he would never abandon me like this.

    Клянусь вам, он бы никогда меня так не оставил.

  • My name is Robin. Earl of Huntington and Lord of this manor.

    Меня зовут Робин, граф Хантингтон и хозяин этих владений.

  • Honestly, this is all I got.

    Но это все, что у меня есть.

  • Just beat me up with this.

    Прошу, бейте меня вот этим.

  • You know, I really don't have time for this nonsense.

    У меня нет времени на эту чепуху.

  • A postman collared me while I was down in the village this afternoon.

    Почтальон перехватил меня, когда я спускался в деревню этим вечером.

  • I'm afraid I don't have much experience in this sort of thing.

    Боюсь у меня не очень много опыта в подобных вещах.

  • I need you to do this for me.

    Ты должен сделать это вместо меня.

  • I've not had the greatest amount of experience with this.

    У меня не много опыта в таких вопросах.

  • They send their girls to me, but for this very service they despise me.

    Они посылают своих девок ко мне, а сами за это меня презирают.

  • But I have the funniest feeling I've been in this room before.

    Но у меня странное чувство, будто я видела эту комнату раньше.

  • Actually, I have this funny photo.

    Вообще, у меня есть смешная фотография.

  • I don't have the proper tools to perform this operation.

    У меня нет нужных инструментов, чтобы провести эту операцию.

  • You did this on purpose, to sabotage me.

    Ты сделала это специально, чтобы подставить меня.

  • You name me friend and brother, yet at every turn remind that I lack this trait or that.

    Ты называешь меня другом и братом, хотя на каждом шагу напоминаешь, что я этого недостоин.

  • Asked me to meet him in this building owned by his boss.

    Попросил меня встретиться в том здании, принадлежавшем его боссу.

  • Well, it does concern me because I've never seen you like this before.

    Что ж, это касается меня, потому что я никогда ранее не видела тебя таким, как сейчас.

  • You ask me this every Monday, and the answer's always the same.

    Ты спрашиваешь меня об этом каждый понедельник, и ответ всегда один и тот же.

  • But I'm totally serious this time.

    Но сейчас это для меня очень серьезно.

  • Because in this room, I have special...

    Потому что в этой комнате у меня есть особые...

  • I got three clients this Saturday.

    У меня в субботу три клиента.

  • I'm having this big party on Saturday.

    У меня в субботу большая вечеринка.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.