Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
For some reason, my leg's been hurting a lot this week.
По какой-то причине у меня нога на этой неделе сильно болит.
-
If you ask me, this is sort of plain.
Если вы спросите, то для меня он выглядит обычным.
-
If this pendant will connect me to Shane, then I can do a protection spell.
Если это ожерелье свяжет меня с Шейном, я смогу прочитать защитное заклинание.
-
And this case is more important to me than just money.
И это дело волнует меня не только из-за денег.
-
I win this, you tear up my noncompete, and you fire me.
Я выигрываю дело, ты разрываешь мое соглашение о неконкуренции и увольняешь меня.
-
Lord Grantham is against me in this.
Лорд Грэнтем против меня в этом.
-
Only I should hate to feel you were doing this out of consideration for me.
Только мне было бы неприятно думать, что вы делаете это ради меня.
-
And you can kill me, and this won't end.
И ты можешь убить меня, но это не закончится.
-
No one has ever done something like this for me.
Никто для меня такого никогда не делал.
-
Shoot me, and you can finish this clean.
Застрели меня, и все закончишь.
-
You've been playing with me just pretending you cared to trap me like this.
Ты использовал меня, притворялся, что я тебе нравлюсь, чтобы заманить в ловушку.
-
If you care about me at all, you will do this for me.
Если я тебе дорога, ты сделаешь это ради меня.
-
Don't put me in this situation.
Не ставь меня в такую ситуацию.
-
Mom, this is about scott and me.
Мам, это касается только Скотта и меня.
-
I had a dream like this once.
У меня когда-то был такой сон.
-
What's killing me is that this is a self-inflicted wound.
Меня убивает сознание того, что это я во всем виновата.
-
Don't misunderstand why I'm doing this, dear.
Не пойми меня неправильно, дорогая.
-
She must have dressed up like this for my sake...
Наверное она так из-за меня разоделась...
-
I had orders to take this piano.
У меня есть указание взять это пианино.
-
I have a son who's looking for a job this summer.
У меня сын хочет подработать этим летом.
-
It is a condition of your presence here That you keep me personally informed of all developments made in this investigation.
Условие вашего присутствия здесь - это держать меня в курсе всего, чего добьется это расследование.
-
I can't look after this place like she did.
У меня не выходит присматривать за домом как у неё.
-
Your friendship matters more to me than this patient.
Твоя дружба для меня важнее этой пациентки.
-
Distance wouldn't be enough For me to let go of this one.
Расстояние бы для меня не стало причиной, чтобы отпустить такого.
-
No, this is my own hair.
Но-но, это у меня натуральные волосы.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово