Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
I'm having this baby and that's the end of it.
У меня будет ребенок, и это точка.
-
All this time, you have been using me.
Всё это время ты меня использовала.
-
But this guy has killed three people since he got locked up.
Но эти парни убили троих, за то время как меня посадили.
-
Just give me some tips, and you can have half this mercury fulminate I have.
Просто дай мне немного советов и получишь половину гремучей ртути, что есть у меня.
-
I really don't have time for this right now.
У меня, правда, нет на это времени.
-
You shoot me, I drop this.
Застрелите меня - я его уроню.
-
I... borrowed this from Fiona's purse while she was consoling me.
Я... одолжил это из кошелька Фионы, пока она утешала меня.
-
I hand this over when your boss hands me a signed contract putting me in command.
Я передам их из рук в руки, когда твой босс вручит мне подписанный контракт, назначающий меня на пост коммандера.
-
Even the sonic screwdriver won't get me out of this one.
Даже звуковая отвертка не вытащит меня отсюда.
-
I even have doubts about this photo, Boss.
Меня, босс, берут сомнения Насчет этого фото.
-
I'm talking to Clay Shaw this morning.
И я предупреждал, что сегодня У меня встреча с Клэем Шоу.
-
Sorry if you had to face this traffic because of me.
Извините, если вам приходится терпеть эти пробки из-за меня.
-
But my disease forced me to renounce this pleasure.
но болезнь ограничила меня, и теперь я должен отказываться от этого удовольствия
-
If you're ever out this way, look me up.
Если будешь в этих краях, навести меня.
-
I have access codes to 60% of the satellites orbiting this rock.
У меня доступ к 60% спутников что летают над этим захолустьем.
-
Let's not turn this into something else.
Не заставляй меня с тобой ругаться.
-
So you get my brother into this without asking me?
Значит ты втянул в это моего брата, не спросив меня?
-
And this will free me up to find The Library and bring it back.
И это меня разгрузит, чтобы найти и вернуть Библиотеку.
-
It is unconscionable that you are blaming this on me.
Это бессовестно - обвинять во всем меня.
-
Some people in this room are probably just waiting for the day they can shut me up for good.
Некоторые люди в этом зале вероятно просто ждут дня, когда они смогут заткнуть меня ради высшего блага.
-
Daddy gave me all this jewelry because he loves me so much.
Папочка дарит мне все эти драгоценности потому что он меня очень любит.
-
Look at this beaut they put in now.
Ты только посмотри как они меня сегодня делают.
-
Well, this room depresses me.
Эта комната нагоняет на меня тоску.
-
You asked me what I thought of all this.
Вы меня спрашивали, что я об этом думаю.
-
Look at all this stuff they bought me...
Сколько барахла они для меня накупили...
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово