Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
But you said your relationship was winding down. I mean, this cannot be because of me.
Но ты говорил что ваши отношения увядают, это не могло произойти из-за меня.
-
By this little thing called cancer.
но меня отвлекла маленькая вещица под названием "рак".
-
I needed some money, and Trevor convinced me to memorize this math test and to sell it.
Мне нужны были деньги, и Тревор убедил меня запомнить тест по математике и продать ответы.
-
I don't have time for this, John.
У меня нет на это времени, Джон.
-
But this time they won't get me.
Но на этот раз они меня не возьмут.
-
And, sometimes - knowing all this, it just really only makes me that much more fearful for him.
Иногда... именно эти знания, заставляют меня намного сильнее беспокоиться за него.
-
Which makes me wonder why Gavin chose this diner for his first offense.
Это заставляет меня задуматься, почему Гэвин выбрал эту закусочную для своего первого преступления.
-
Shoot me and this whole place goes up.
Застрелите меня, и всё здесь взлетит на воздух.
-
Everything we worked for in our careers had led me to this moment.
Всё, ради чего мы работали всю свою службу, подвело меня к этому моменту.
-
I was, but they pulled me back for this.
Так и было, но потом они отправили меня сюда.
-
Look, don't take this the wrong way...
Слушай, просто не пойми меня неправильно...
-
I have this really weird habit.
У меня есть очень странное свойство.
-
It's just that this sort of questions interest me.
Просто такие вопросы меня очень интересуют.
-
It's just sitting there like this big dead end.
Ждет не дождется меня большой тупик.
-
And this essay is just killing me.
И это эссе меня просто убивает.
-
All right, you got to get me out of this.
Ладно, ты должна вытащить меня из этого.
-
I have doctors who can take this scar away.
У меня есть доктора, который могут убрать этот шрам.
-
I don't have registration, but my dad told me to take this for...
У меня нет регистрации, но папа говорил мне взять это...
-
What this place turns me into.
Во что это место меня всегда превращает.
-
But she gave me this look.
Но она так на меня посмотрела...
-
I've got a producer this time.
На сей раз у меня есть продюсер.
-
Went to the zoo this morning with a shotgun and now I have a lion.
Зашел в зоопарк этим утром с дробовиком, и теперь у меня есть лев.
-
You know, this thing is buggin' me.
Знаешь, эта штука меня достала.
-
I had the advantage of thinking about this for years.
У меня было преимущество - я обдумывала все годами.
-
To me this is a life altering choice.
Для меня это вопрос жизненного пути.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово