Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I've got to play this weekend, Doc.

  Доктор, у меня игра на этой неделе.

• I've got this great guy, and he loves my kid.

  У меня превосходный муж, который любит моего сына.

• Okay, this case eats away at me.

  Хорошо, это дело гложет меня.

• You say this guy was trying to kill me.

  Вы говорите, что этот парень пытался убить меня.

• Tell you the truth, this whole thing doesn't surprise me.

  Сказать по правде, меня не удивляет случившееся.

• Coop's wife is going to ask me who did this.

  Жена Купа спросит меня, кто это сделал.

• I actually have an inkling as to what this might be.

  У меня есть подозрение, что это может быть.

• You're just trying to convince me that I should do this.

  Ты просто стараешься убедить меня сделать это.

• I'm an old hand at this.

  У меня рука набита на таких делах.

• If you love me, don't do this.

  Если любишь меня, не делай этого.

• In this business, that's about a year away from being pushed out.

  И в этом бизнесе мне остался примерно год до того, как меня выкинут.

• We signed up on this because we liked the theory, but you're bringing me back squat.

  Мы подписались на это потому что нам понравилась теория но вы вернули меня обратно в нору.

• Leon, you just tried to cut me out of this deal.

  Леон, ты только что попытался меня кинуть.

• (Sighs) Part of me thinks this can't work.

  Часть меня думает, что ничего не выйдет.

• I have an arrangement with this diner.

  У меня соглашение с этим кафе.

• I don't like that you make me do this.

  Мне не нравится, что вы заставляете меня делать это.

• You had nothing to do with me being assigned to this case.

  Ты ничего не мог поделать с тем, что меня назначили на это дело.

• I used to walk this beat back in the day.

  Было время, для меня было привычно ходить в этом ритме.

• I love you so much for sweating on this machine just to make me happy.

  Я так тебя люблю за то, что потеешь на этом тренажере просто, чтобы сделать меня счастливой.

• Everybody in this town thinks that I'm trash.

  Все в этом городе считают меня отбросом.

• You're not supposed to give up on me this easily.

  Ты не должен был оставить меня вот так.

• Brad. I can't do this.

  Брэд, у меня ничего не получится.

• I'm really excited about this, Carrie.

  Меня это очень увлекло, Кэрри.

• I lost the one person on this planet who actually understands me.

  Я потеряла единственного человека на планете, который меня действительно понимает.

• I'm not at all sure about this.

  Понимаешь, у меня есть сомнения.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)