Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
You know, this is the nicest thing that anyone has ever done for me.
Знаешь никто никогда не делал для меня ничего более милого.
-
Well, it's just that this job is really important to me.
Эта работа для меня очень важна.
-
Everybody in this house is smarter than me.
В этом доме все умнее меня.
-
My firm has asked me to settle this or help you find new representation.
Моя фирма попросила меня урегулировать вопрос или помочь вам найти нового представителя.
-
Me, I've got nine texts this minute.
А я, у меня 9 смс за эту минуту.
-
Okay, I n't have time for this.
Ок, у меня нет на это времени.
-
By this time I was starting to get a bit worried myself.
Ничего. К этому времени это стало меня немного беспокоить.
-
Look, if you guys work this gig for me for six hours, we'll call it even.
Смотрите, если вы, ребята, поработаете на этом мероприятии на меня шесть часов, мы назовем это справедливым.
-
I just realized my daughter was a bit too anxious to get rid of me this morning.
Я просто понял, что моя дочь слишком уж сильно стремилась избавиться от меня этим утром.
-
I just have great job this week.
Просто у меня много работы на этой неделе.
-
Nothing... work is crazy at this point.
Э... просто работа меня достала.
-
A Polish dude taught me this trick.
Один чувак из Польши научил меня этому.
-
But obviously you did not hear this from me.
И конечно же, от меня вы ничего не слышали.
-
When I get agitated, I get this really weird eye twitch.
Когда я нервничаю, у меня начинает странно дергаться глаз.
-
Secretary, listen, I have ten seconds before this meeting.
Слушай, секретарша, У меня 10 секунд до совещания.
-
Todd, this is a very powerful memory for me, and I need it.
Тодд, это очень важно для меня и нужно мне.
-
I remember that I had this heart-shaped necklace that my birth parents gave me.
Я помню, что у меня было это сердцевидное ожерелье это мои биологические родители дали мне.
-
Although, this time, I will get it right.
На этот раз у меня получится.
-
Since nobody else in this room can see you,
Так как никто другой в этой комнате кроме меня не может тебя видеть...
-
There's a lot of spiritual energy in this place, but it feels really strange.
В этом месте так много духовной энергии, но у меня такое странное ощущение...
-
Come visit me again, in this life or the next.
Навести меня еще в этой жизни или следующей.
-
Here in this room, he calls me softly
Здесь, в этой комнате, он зовёт меня нежно
-
My dear, I was asked to give you this.
Моя дорогая, меня попросили передать вам это.
-
Listen to me, whatever you may believe, this man...
Послушай меня, что бы ты ни думала, этот человек...
-
And I suppose this is very special for me.
Я считаю, это имеет особое значение для меня.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово