Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• I walked to the end of the town and this...

  Я пошла на окраину, какой-то парень остановился и спросил, не подвезти ли меня.

• Son, back in the '80s, I had this crippling fear of open spaces.

  Сынок, в 80-ых у меня была жуткая боязнь открытых пространств.

• I hate to admit this, but... monogamy works best for me.

  Ненавижу признавать это, но моногамия для меня лучше всего.

• Well, this is one way to get me to wear a tie.

  Это способ заставить меня надеть галстук.

• I have a little influence in this town.

  У меня есть небольшое влияние в этом городе.

• Don't leave me like this, Pickles.

  Не оставляй меня в таком положении, Пиклз.

• Listen, darling, this has never really felt like home to me.

  Послушай, милая, это место все равно никогда не было для меня настоящим домом.

• It's obviously not my only capitalist venture at this time.

  Естественно, в данный момент у меня это не единственная рискованная инвестиция.

• I don't have this many clients.

  У меня не так много клиентов.

• You can't blame this on me.

  Ты не свалишь вину за это на меня.

• I had a meeting this morning with the Joint Chiefs.

  У меня утром было совещание с начальниками штабов.

• For those who didn't understand, we are looking into this.

  Для тех, кто не понял меня в первые 9 раз, мы расследуем это.

• You think I can't do this.

  Ты не думаешь что у меня получится.

• The woman is a monster, and you clearly did this to torture me.

  Эта женщина монстр, и вы специально подстроили это, чтобы меня помучить.

• The person who developed this is slightly smarter than me.

  Тот, кто его разработал, слегка умнее меня.

• I really appreciate you coming in late like this for me.

  Я действительно очень ценю то, что вы пришли так поздно ради меня.

• Well, thank you for making me do this tonight.

  Спасибо, что пригласил меня сегодня.

• I don't know, I just had this feeling.

  Не знаю, у меня просто было это чувство.

• It means a lot to me that he's here for this.

  Это многое значит для меня, что он сейчас здесь.

• Jimmy Neutron here had me throw this experimental engine in.

  Джимми Нейтрон заставил меня поставить экспериментальный двигатель.

• I shouldn't even be in the same room as this moving target.

  Меня даже не должно быть в одной комнате с этой движущейся мишенью.

• I can't believe I'm hearing this from a daughter who abandoned me.

  Я не могу поверить, что слышу это от дочери, которая оставила меня.

• Don't you dare leave me here to clean up this mess, serena.

  Не смей оставлять меня убирать этот беспорядок, Сирена.

• I'm this close to a cardiac arrest.

  Еще бы вот столько, и меня бы удар хватил.

• I'm a bit anxious about this, so please, hear me out.

  Я немного нервный по поводу этого, так что пожалуйста, услыште меня.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)