Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• It would be unethical to hide a this information on to my patient.

  Для меня, граничит с неэтичным, скрывать информацию от моих собственных пациентов.

• And I studied art, so I've always had this flair for graphics.

  А я изучала искусство, и у меня всегда были способности к рисованию.

• I've heard this rumor that I got a girl pregnent.

  Я слышал, что девушка беременна от меня.

• The Professor sent me in to put an end to this quality time.

  Професор меня сюда отправил, чтобы я прекратила трату времени на личные дела.

• Come on, alarm clock, get me out of this.

  Давай, будильник, разбуди меня.

• So? Too many strangers in this town trying to get me drunk.

  Слишком много незнакомцев в этом городе пытаются угостить меня выпивкой.

• Stop me if I've forgotten any other glamorous perks of this job.

  Остановите меня, если я забыл другие очаровательные льготы этой работы.

• Emmett asked me to give this to you.

  Эмметт попросил меня передать это тебе.

• If corporate sees that, they will have no recourse but to do the efficient thing and promote me out of this hellhole.

  Если в корпорации поймут, что мне это удалось, у них не будет другого выбора кроме как сделать продажи ещё более эффективными, повысив меня, так что я смогу убраться из этой адской дыры.

• You can do this without me.

  Ты можешь сделать это без меня.

• OK, so let me get this right.

  Хорошо, поправьте меня если я не прав.

• I have a feeling I was wearing this when I met her.

  У меня было чувство, когда я надевал его, я обязательно встречался с ней.

• And maybe what happens to this only matters to me.

  И может быть, то, что произойдет, будет касаться только меня.

• And, with this task achieved, one for me.

  И, когда мое задание будет выполнено, один для меня.

• The worst part is if I threw up, it would look just like this.

  [давится и рыгает] А самое ужасное, это если меня стошнит, то блевотина будет выглядеть точно так же.

• Threw me in this cell, keeping me alive for his own reasons.

  Бросил меня в клетку и держит живым по своим личным причинам.

• My name is Gallus and this is my companion Daphnis.

  Меня зовут Галлус, а это мой спутник Дафнис.

• She asked me to present all this to you.

  Она попросила меня передать это вам.

• He aided me on my journey to this place.

  Он направлял меня к этому месту.

• Mitchell, I've been notified by your superiors to terminate this meeting.

  Митчелл, ваше руководство уведомило меня о том, что эту встречу надо завершить.

• Why you just happened to choose me for this.

  Почему вы выбрали именно меня для этого дела.

• I still have this nagging feeling about him.

  У меня до сих пор такое неприятное чувство...

• Wait, look at this picture he took of me.

  Погляди, как он меня сфотографировал.

• I've got this at home on a set of coasters.

  У меня дома, набор подстаканников в этом стиле.

• What frightens me is your existence on this Earth.

  Что пугает меня - так это само твое существование.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)