Примеры в контексте "This - Меня"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Меня

• All this was just to keep me here,

  Все это только для того, чтобы удержать меня здесь,

• Sire, this man attacked me with a sword.

  Сэр, этот человек напал на меня с мечом.

• I have no idea why Dr. Tom sent me back to this regret.

  Я понятию не имею, почему доктор Том послал меня назад в это сожаление.

• She asked me to give you this.

  Она просила меня, отдать тебе это.

• He even bought this house for me

  Он даже купил для меня этот дом.

• I've been pursued, but never in such a place as this.

  Меня и раньше преследовали, но ни разу в местах подобных этому.

• If this is about me, maybe I'll recognize the guy.

  Если это из-за меня, возможно я смогу опознать парня.

• I have a theory about this, Britta may be secretly twins.

  У меня есть теория об этом, у Бритты может быть тайная сестра близнец.

• Well, this dump cuts my paychecks, and I've got three hours to defend it.

  Эта помойка сократила мне зарплату, и у меня есть три часа, чтобы спасти ее.

• Annie, this started with me sleeping and getting yelled at for not helping.

  Энни, всё началось с того, что я спал и на меня кричали за то, что не помогаю.

• I feel like this is all my fault, man.

  У меня такое чувство, что это я во всём виноват, чувак.

• But then Olivia signed me up to do this cabaret thing with her and Blair.

  А потом Оливия подписала меня на это кабаре с ней и Блэр.

• You're the one who signed up for this cabaret to box me out.

  Это ты записалась в это кабаре, чтобы мешать меня.

• People see this, Jules, and they respect it.

  Люди видят это, Джулс, и они меня уважают.

• I drink this one when I've got a reason to celebrate.

  Я пью его, когда у меня есть что праздновать.

• You know perfectly well We could have done this in my hospital.

  Ты прекрасно знаешь, что тест можно было провести у меня в больнице.

• I, of course, got this bottle empty.

  Конечно, у меня была только пустая бутылка.

• I'm feeling really good about this experiment.

  У меня хорошее предчувствие насчет этого эксперимента.

• I got strict rules against this kind of thing.

  У меня строгие правила относительно подобного рода вещей.

• He introduced me to this world.

  Это он ввёл меня в мир якудза.

• Now, you can try, but you cannot put this on me.

  Словом, вы можете попытаться, но вам не удастся повесить это на меня.

• I had this absurd notion that you were working for Kirschner-Sims.

  Меня не оставляло это абсурдное заблуждение, что ты работаешь на Киршнер-Симса.

• Well, I just had this weird feeling that my money wasn't safe here anymore.

  У меня странное ощущение, что хранить деньги тут не безопасно.

• I do it this way and yours comes out that way.

  У меня одно получается, у тебя другое.

• You shouldn't have done this to me.

  Ты не должна делать это ради меня.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)