Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
I've had this problem with - with authority.
У меня была эта проблема с... с властями.
-
I'm getting this very odd feeling.
У меня просто есть некое странное чувство.
-
Two years ago, I had this client that bought a Litvak original for $200,000.
Два года назад у меня был клиент, который купил оригинал Литвака за $200000.
-
But I have this opportunity, and I'm thinking about retiring.
Но у меня есть возможность, я думаю о пенсии.
-
Thank you, honey, for giving me this.
Спасибо, любимый, за всё, что сделал для меня.
-
So, this is the week after the music video filming.
Меня решили сослать сразу после съёмок.
-
I mean, I have no idea what's making this thing work.
Здаюсь, у меня нет идей как эта штука работает.
-
Old lady Stevens made this for me for cleaning out her pool.
Пожилая леди Стивенс связала её для меня за то, что я почистил её бассейн.
-
My mustache fell out; this is a clip-on.
У меня усы отвалились, сейчас на клею держатся.
-
So he invited me back to his bedroom to show me this painting, and...
В общем, он пригласил меня вернуться в спальню чтобы показать картину и...
-
I did, and I already have all this stuff.
Я уже, и у меня уже есть все это барахло.
-
And thanks to you, I finally have the money to do this right.
И, благодаря тебе, у меня наконец появились деньги для этого.
-
I don't think this is for me.
Не думаю, что это для меня.
-
Kimmy, I apologize for this.
Кимми, извини меня за это.
-
Honey, listen to me, you've got to let this go.
Дорогая, послушай меня, ты должна это прекратить.
-
Just... this is real for me, Harry.
Это по-настоящему для меня, Гарри.
-
I don't have anything that goes together with this.
У меня ничего нет, чтобы выйти в свет в этом.
-
Wild sea that involves me in this sweet continent...
Неистовое море окружает меня в этом мягком климате...
-
Boy, this voice-over thing is killin' me.
Парень, этот голос за кадром убивает меня.
-
My mom just had this fixed for me.
Моя мама починила их для меня.
-
I don't care about the person who sent me this filthy movie.
Меня не волнует человек, который прислал мне это грязное кино.
-
I will discover sometimes soon why you made me play this role at the club.
Очень скоро, я узнаю зачем вы заставили меня играть эту роль в клубе.
-
He wouldn't have let Cameron hunt me down like this.
Он бы не позволил Камерону преследовать меня.
-
He could pick anybody, but this time it was like he wanted to humiliate me.
Он мог выбрать кого угодно, но он как будто хотел унизить меня.
-
And seriously, enough with this gidget thing.
И серьёзно, хватит называть меня так.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово