Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
In this respect I think that normal honest academic debate is needed.
И здесь, на мой взгляд, должны быть честные, нормальные научные дебаты.
-
For letting you live like this.
Что я допустила, чтобы ты жила здесь.
-
But this incident has no relationship to politics.
Но то, что здесь случилось, не имеет никакого отношения к политике.
-
Us here today, like this.
Мы здесь, сегодня, просто вот так.
-
The exploding strigoi here targeted this place and Justine.
Стригои, взорвавшиеся здесь, нацелились на это место и на Джастин.
-
Here, Gracchus, in this sun-drenched land.
Именно здесь, Гракх, на этой выжженной солнцем земле.
-
You're on attendance alert starting this week.
Начиная с этой недели, ты должен будешь приходить и отмечаться здесь.
-
A balanced approach is therefore essential in this regard.
В результате этого здесь не обойтись без сбалансированного в этом смысле подхода.
-
All this is happening almost as we speak.
И все это происходит практически сейчас, в то время, когда мы здесь выступаем.
-
There are unresolved data management problems in this area.
Здесь предстоит решить проблемы, связанные со сбором и обработкой данных.
-
It is this global participatory approach that is key.
Ключевым здесь является именно такой глобальный подход на основе всеобщего участия.
-
We cannot tolerate such anti-Semitic comments, particularly from this rostrum here in our Organization.
Мы не можем мириться с такими антисемитскими заявлениями, особенно с этой трибуны, здесь, в нашей Организации.
-
I think this has to be said here.
Я думаю, что это должно было быть здесь сказано.
-
I think you know what this is.
Я думаю, ты уже понял, зачем мы здесь.
-
I figure we do this here.
Я полагаю, что мы будем делать это здесь.
-
The place is a ghost town this early.
В такую рань, здесь пусто как в заброшенном городе.
-
And inside this sample there are several others.
И там внутри этот образец, а здесь несколько других.
-
They got here this morning before I did.
Они здесь с утра, еще до того, как я пришел.
-
Here on this photo, that Geoffroy-Lambert.
Здесь, на этой фотографии, это Жофруа -Ламбер.
-
Do not judge this man displayed here.
Не суди человека, что выставлен здесь на обозрение.
-
I want everything on this list.
Я хочу всё, что здесь в списке.
-
Well, this just says Wamapoke County.
Что ж, здесь просто написано "Округ Вамапок".
-
But this turned into a bump and abduct.
Но здесь получалось, что "въехал и увёз".
-
It is an honor to be here for this momentous occasion.
Это большая честь для меня, присутствовать здесь, во время этого важного события.
-
They could destroy this ship before our sensors knew they were there.
Они могут уничтожить этот корабль прежде, чем наши сенсоры узнают, что они здесь.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово