Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Здесь

  • What's with this Fort Knox lighting?

    К чему здесь это освещение, как на военной базе?

  • Marcel knows this, and yet he keeps Thierry locked in here day after day suffering.

    Марсель знает об этом, но продолжает держать Тьерри запертым здесь, страдающим день за днем.

  • The map says this is it.

    Карта говорит, что это здесь.

  • Last time I was here, there wasn't this much stuff.

    Прошлый раз, когда я был здесь, их не было так много.

  • Here's where our Jane doe took this photo.

    Это здесь наша Джейн Доу сделала снимок.

  • I'm here... I just want to reassure everyone that we think this is just a temporary setback.

    И я здесь... только чтобы заверить всех что возможно это просто временный спад.

  • I'm just not comfortable having this kid being around here.

    Мне не приятно что это дитя ошивается здесь.

  • "The second type is where you learn to fight,"and this here is a fighting gym.

    А второй тип это когда ты учишься драться, и вот здесь бойцовский клуб.

  • It was a mess when we met and then it became this.

    Здесь был беспорядок, когда мы познакомились, и затем здесь стало так.

  • These aren't conclusions that you've come to here on this couch in the last week with my permission.

    Это не результат к которому вы пришли здесь, на этой кушетке на прошлой неделе, с моего разрешения.

  • It's such an honor to stand here on this stage in front of y'all.

    Это такая честь стоять здесь, на этой сцене, перед всеми вами.

  • And I think that this monument... is the one depicted here.

    И я думаю, что этот памятник... изображен здесь.

  • It doesn't seem right... us talking in here like this.

    Мне кажется, это неправильно... разговаривать здесь.

  • They crashed here, right behind this ridgeline.

    Они упали здесь, сразу за хребтом.

  • Your work will lead to predators being created here in this ARC of yours.

    Твоя работа приведёт к тому, что здесь, в твоем Центре, будут созданы хищники.

  • Maybe this is our home now.

    Может, теперь здесь наш дом.

  • But who would advise me in this Vatican?

    Но кто будет мне давать советы здесь, в Ватикане?

  • Tell me, or this ends up on the rocks.

    Либо говори, либо здесь все и закончится.

  • The last time I was in this room it was with Diana.

    В последний раз я была здесь с Дианой.

  • I expect this was a wonderful house for entertaining.

    Полагаю, здесь хорошо было устраивать приемы.

  • Diana's cell is this way.

    Камера Дианы здесь, нам нужно поторопится.

  • He'll kill anyone at this party if he has to.

    Он убьет всех здесь, если понадобится.

  • In this case it was a young man who truly understands our cause.

    А здесь, это молодой человек, который прекрасно нас понимает.

  • Unlike the legacy of inherited predisposition to addictive behavior or substances this needs no genetic assistance.

    В отличие от наследственной склонности к поведению или препаратам, вызывающим зависимость здесь не нужно генетическое вмешательство.

  • Hell is here in this city.

    Ад здесь, в этом городе.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.