Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Здесь

• I'm still here in this asylum.

  Я всё ещё здесь, в этом сумасшедшем доме.

• I believe I want this more than anyone here.

  Я верю, что хочу этого больше, чем все остальные здесь.

• But look at this partial thumbprint right there.

  Но посмотри на этот частичный отпечаток большого пальца вот здесь.

• I never get used to this atmosphere.

  Сложно привыкнуть к этой атмосфере, хоть не раз уж и был здесь...

• Frankly, I give him credit for staying this long.

  Откровенно, надо отдать ему должное, что оставался здесь так долго.

• We're all gynecologists in this room.

  Все мы здесь "гинекологи" в этой комнате.

• Didn't even know this was here.

  Даже и не знал, что это находится здесь.

• Nor will I touch upon these politically sensitive matters here in this meeting.

  Я также не собираюсь касаться этих сложных с политической точки зрения вопросов здесь, на этом заседании.

• We feel that other delegations gathered here share this philosophy.

  Мы считаем, что другие делегации, собравшиеся здесь, разделяют эту философию.

• Whoever dumped it here probably picked this place for that reason.

  Кто бы ни бросил её здесь, наверняка выбрал место по этой причине.

• And problems in the real world look nutty and horrible like this.

  Все задачи в реальной жизни выглядят так же безумно и ужасно, как здесь.

• Doctor Partanna I have this itch...

  Доктор Партана... у меня здесь так зудит.

• Some suggestions for Linux-based tools were discussed this week.

  Некоторые советы по инструментам для Linux обсуждаются на этой неделе здесь.

• Please view our Cancellation Details by clicking on this link.

  Пожалуйста, ознакомтесь с нашими Нормами об Отмене нажимая здесь, на этом соединении.

• Many foreign embassies built summer residences in this period.

  Многие иностранные посольства также возвели здесь себе апартаменты в этот период.

• I'm absolutely convinced that this requires new approaches.

  Здесь, я в этом абсолютно убеждён, требуются и новые подходы.

• But seeing her here this evening put my escapade into perspective.

  Но увидев ее здесь этим вечером, я взглянул на свою авантюру в перспективе.

• Over here this is a modern-day lorry battery.

  Вот здесь, это современная аккумуляторная батарея для грузовых автомобилей.

• I don't remember this here interstate.

  Раньше здесь не было ничего, кроме грязной дороги.

• I know this is your show...

  Слушайте, я в курсе, что вы здесь рулите, но...

• And I leave you here to quell this little rebellion.

  И я оставляю тебя здесь, чтобы ты подавил это маленькое восстание.

• We know she's here in this refugee neighborhood.

  Мы знаем, что она здесь, в этом квартале беженцев.

• She should be here to see this.

  Она должна была быть здесь, чтоб увидеть это.

• The only thing not appropriate is this ceremony.

  Единственное, что сейчас неуместно, так это проходящая здесь церемония.

• Because this is where we are.

  Потому что, на данный момент мы здесь.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)