Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
I think this is where the staircase goes.
Думаю, здесь будет находиться лестница.
-
She wouldn't want to be stuck in a hospital gown for all... this.
Она бы не хотела застрять в больничном халате здесь.
-
If not on this, then on some other meadow.
Встретимся. Не здесь, так там.
-
Well, Lois, this kind of completes your little carnival here.
Ну, Лоис, здесь завершается твой маленький карнавал.
-
Who knows what secrets are hiding in this thing.
Кто знает, какие секреты здесь хранятся.
-
In this room the men screaming for one reason.
Мужчины кричат здесь только по одной, единственной причине.
-
He's got sketches of atomic structure, this one's full of math proofs.
У него здесь эскизы атомарных структур, этот заполнен математическими доказательствами.
-
So this is where the government checks up on its citizens.
Так это здесь правительство следит за своими гражданами.
-
You know how this works from here on out.
Ты вдоль и поперек знаешь, как все здесь работает.
-
Scarlett, hold this and stand here.
Скарлет, держи это и встань здесь.
-
No, this is my home now.
Нет, теперь мой дом здесь.
-
But here, in this country, we support our friends when we do something good.
Но здесь, в этой стране, мы поддерживаем своих друзей в хороших начинаниях.
-
I'm more familiar with this case than anyone here.
Я знаком с этим делом лучше, чем кто-либо здесь.
-
I didn't think anyone would be up here this late.
Я не думала, что здесь кто-то будет так поздно.
-
Because this is a bar and you're not supposed to have children here.
Потому что это бар, и вы не должны быть здесь детьми.
-
We'll be here again on Christmas here in this room.
В Рождество встречаемся здесь, в этой комнате.
-
And here, this cuff as well.
И здесь, на манжете тоже.
-
There's a bone cyst on this femur.
Здесь имеет место киста бедренной кости.
-
The very first time I laid eyes on Malia, was right here on this beach.
Первый раз я положил глаз на Малию, прямо здесь на пляже.
-
I'm here because we didn't do this.
Я здесь, потому что мы этого не делали.
-
Growing more likely this was their last stop before fate stepped in.
И всё вероятнее, что здесь их последняя остановка перед встречей с судьбой.
-
We never checked this room for traps.
Мы не знаем, есть ли здесь ловушки.
-
But isn't this lovely, my dear?
О, не правда ли, здесь красиво, дорогая?
-
I walk this way twice a day and will stop only once I have found him.
Я хожу здесь дважды в день и перестану только когда найду его.
-
I'm great at what I do, but this is hard.
Я отлично знаю свою работу, но здесь так тяжело.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово