Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Здесь

• You know, this is where I met Ray.

  Знаешь, здесь я познакомилась с Рэем.

• Safest place in this joint is the dungeon.

  Самое безопасное место здесь - подземелье.

• If he thinks this is bad, wait till he gets to jail.

  Если он думает, что здесь плохо, узнает, когда попадет в тюрьму.

• No, he's not here anymore, this is XXIV.

  Нет, он здесь больше не живёт, это двадцать четвёртый.

• I'm sorry but this leads me to believe she's after money.

  Прошу прощения, Гилберт но это заставляет меня поверить, что она здесь только ради ваших денег.

• There's this little place nearby.

  Здесь недалеко отсюда есть маленькое местечко, а?

• You're staying here, trapped on this station, watching while l destroy you piece by piece.

  Вы останетесь здесь, запертым в ловушку на станции, наблюдая, как я уничтожаю вас часть за частью.

• And here, this little mound... is Rome.

  А здесь, на маленьком холмике, - Рим.

• If this person is here, I'll find them.

  Если этот человек здесь, мы его найдем.

• They wanted this hostage stand up.

  Они хотели, чтобы заложники оставались здесь.

• Someone was definitely here, in this spot.

  Кто-то определенно был здесь, в этом месте.

• Had a insurance company out here this morning.

  Представители страховой компании побывали здесь с утра.

• I do not have to stand here and take this.

  Я не буду здесь оставаться и выслушивать всё это.

• Okay, we're good this way.

  Так, у меня здесь все хорошо.

• Look, I should call this in, wait for the detectives to get here, but...

  Слушай, я должен позвонить в участок, дождаться здесь детективов, но...

• Maybe it's better if this place has one flaw.

  Может и лучше, что здесь только один проход.

• Victor, this is only 2000.

  Виктор, здесь только 2 тысячи.

• I warn you, this is full of Germans.

  Предупреждаю, что здесь полно немцев.

• So I'm on my own now, start running this place properly.

  Так что, я теперь сам по себе, и наконец-то здесь всё будет как надо.

• Let me go or I kill everybody in this room.

  Отпустите меня, или я убью всех, кто здесь находится.

• Besides, this is my home.

  Кроме того, здесь мой дом.

• It says here this dude's six-foot, 210 pounds.

  Здесь написано, что его рост 1м 82см, вес 95кг.

• We got this character here from the company keeping an eye on me.

  Но здесь один "кадр" из компании следит за мной.

• It's just this city, being here with Beth and...

  Просто этот город, то, что мы здесь с Бет и...

• You know, we didn't have to do this here.

  Вы знаете, что нам не обязательно делать это здесь.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)