Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Здесь

• I got this apartment in college.

  Я жила здесь, когда училась в колледже...

• Here's the problem, you can not actually legally work in this country with a tourist visa.

  Вы знаете, с туристической визой легально здесь работать не получится.

• So as a foreign citizen you can't work legally in this country.

  Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете.

• So this is where I was when the alarm went off.

  Поэтому я была здесь, когда сработала сигнализация.

• I'm asking you to accept that I am honourable in this, Mr Timmins.

  Я прошу вас верить, что здесь я честен, мистер Тимминс.

• Everybody in this room knows that we are not alone in the universe.

  Все здесь знают, что мы ни одни во вселенной.

• I won't talk about this here.

  Я не буду обсуждать это здесь.

• Okay, maybe I'm not sure there's taxis out this late.

  Хорошо, но я не уверен, что здесь есть такси в такое время.

• I cannot stay here, not with this painting.

  Не могу оставаться здесь, ведь у меня картина.

• Here, let me fix this.

  Здесь, позвольте мне исправить это.

• Whatever this is, it's not that.

  Что бы это ни было, здесь этого нет.

• The only reason he's here - this is my daughter.

  Единственная причина, почему он здесь - это моя дочка.

• Well, he presses send more often in this conversation than that one.

  Здесь он нажимает на "отправить" чаще, чем в этом послании.

• Here, now, this is where your story ends.

  Здесь, сейчас, ...вот как завершится твоя история.

• I don't have to sit here and listen to this.

  Я не обязан сидеть здесь и выслушивать это.

• And now you are here in this cold place.

  И сейчас ты здесь, в этом холодном месте.

• You have been living here in the dark... all this time.

  Ты жила здесь в темноте... все это время.

• There's only one continuum on this end and it can't be unsettled.

  Здесь только один континуум, и он не должен быть нарушен.

• You got money here to buy into this game.

  Ты получаешь здесь деньги, и для тебя не проблема - вступить в игру.

• We do not know who is buried where... but I think this grave here is the Governor's.

  Неизвестно, где чья могила... но думаю, здесь похоронен губернатор.

• And it would simply be better if... you sign this.

  Было бы проще, если бы ты расписалась вот здесь.

• Why did you think I would hate this?

  И почему ты решил, что мне не понравится здесь?

• First you get to run Somalia, now this.

  Сначала ты командовал в Сомали, теперь здесь.

• I'm sorry, I think maybe this is a mistake.

  Простите, думаю, здесь какая-то ошибка.

• You said this was the extraction point.

  Ты сказал, что здесь точка эвакуации.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)