Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
I've been doing this long enough to know that something's up there.
Я слишком долго делал это, чтобы понять, что здесь что-то произошло.
-
If he were here, you wouldn't have to go through this.
Если бы он был здесь, вам бы не пришлось терпеть такое.
-
She just waltzed in here like she owned the place this morning.
Этим утром она провальсировала здесь, будто мы её собственность.
-
I knew this would happen if I took a job here.
Я знала, что это случится, если я начну здесь работать.
-
You're acting like we got a choice in this.
Ты ведешь себя, как будто у нас здесь есть выбор.
-
He knows you are here this evening.
Он знает, что вы будете здесь.
-
And this isn't the place to talk about us.
И здесь не то место, чтобы говорить о нас.
-
He won't like it when he finds you've locked me in this house.
Ему не понравится, что вы меня здесь заперли.
-
He's locked me in this house all day.
Он запер меня здесь на целый день.
-
Bring me more absinthe, or I will break everything in this...
Неси абсент, или я здесь всё разнесу.
-
Sorry sir, this area is prohibited.
Извините, сэр, здесь запрещено находиться.
-
You and I have more in common than anyone else in this.
У нас с вами куда больше общего, чем у всех остальных здесь.
-
After last night, this is nice.
После вчерашний событий, здесь здорово.
-
Okay, well, this is a parking lot, Hank.
Надо же, Хэнк, а ведь здесь парковка.
-
It's great to be here in support of this event.
Здорово быть здесь в поддержку этого мероприятия.
-
What I have here, this is the bathroom area.
Что у меня здесь - это место для ванны.
-
I'm sure you're not allowed to have friends down here this late at night.
Я уверен, что тебе не разрешено собирать здесь друзей так поздно.
-
We can't discuss this here.
Мы не можем дискутировать об этом здесь.
-
She says what happens to her and this Mr. Rienzi.
Она сказала, здесь все, что происходило между ней и этим Ренци.
-
I heard your wife was here this morning.
Слышал, ваша жена была здесь утром.
-
I wished for you to see this place, and here we are.
Я хотел чтобы ты увидел это место, и вот мы здесь.
-
The doors were here this morning.
Ещё сегодня утром двери были здесь.
-
Somebody here has got to know why all those claims were paid by Nero and how ABADDON's connected to all this.
Кто-нибудь здесь должен знать, почему Неро оплатил все претензии и как АБАДОН связан с этим.
-
He would have loved this, sneaking around, going on weird adventures.
Ему бы здесь понравилось, лазить где то, попасть в странное приключение.
-
I told my father we should kill him right here, but this is his wish.
Я говорил отцу, что надо убить его прямо здесь, но таково его желание.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово