Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Здесь

• The last time we were here, all this was different.

  Последний раз, когда мы были здесь, это всё стояло по другому.

• I guess this is her phone but she's not here.

  Думаю, это её телефон, но её самой здесь нет.

• So, our driver raced through the intersection, lost control, hit this lamp pole, and spun out over there.

  Так наш водитель проскочил перекресток, потерял контроль, врезался в фонарный столб и приземлился здесь.

• But I've never been in here for this.

  Но я никогда не был здесь для этого.

• Every moment he remains here places this station in danger.

  Пока он здесь, вся станция находится в большой опасности.

• You know, he would have liked this place.

  Знаешь, ему бы здесь понравилось.

• Come on. Let's not do this out here.

  Давай не будем разбираться здесь перед камерами.

• All right, so this is where our intruder, Doug, hit his head and fell.

  Так, здесь наш грабитель Дуг ударился головой и упал.

• And it's here that we can see this ancient carbon brought vividly to life.

  Именно здесь этот древнейший элемент заиграл всеми красками жизни.

• I found this on Jack Marshall, who runs the newsagent's here.

  Вот что я нашёл на Джека Маршалла, у которого здесь газетная лавка.

• I'm sure they're keeping you happy with everything you need to get through this.

  Я уверена что они поддерживают тебя счастливым всем что тебе нужно здесь.

• We've recovered two this month.

  Мы провели здесь 2 местных месяца.

• I'm sorry about what happened here this afternoon.

  Мне жаль того, что случилось здесь днём.

• I bet you're wondering why it had to be like this.

  Бьюсь об заклад, вам интересно, откуда это здесь.

• And this place hasn't changed a bit.

  И здесь совсем ничего не изменилось.

• The duck had 49 hours of practice on this one, so it's time we see results.

  Утка тренировалась здесь 49 часов, пора взглянуть на результат.

• Sign this where it's marked.

  Вот, подпиши здесь, где отмечено.

• I'm not comfortable with this.

  Послушайте, мне не очень удобно здесь.

• I can't work with this task force unless my partners are my highest priority.

  Нельзя здесь работать, если напарники не будут моим высшим приоритетом.

• Now clean up this mess and... cook me another steak.

  А теперь приберись здесь и... Приготовь мне другой стейк.

• The police staging area is right here, next to where the bankers and their puppets are selling out this country.

  Полицейские будут располагаться вот здесь рядом с банкирами и их марионетками, которые будут распродавать нашу страну.

• We don't have to do this down here.

  Мы не должны делать это здесь.

• You met with Arthur outside the office, and now this place.

  Встретилась с Артуром за пределами офиса, а сейчас ты здесь.

• How lovely to see you here, with me, us, in this room.

  Как приятно видеть вас здесь, со мной, с нами, в этой комнате.

• If Dad were here, he'd be begging for you not to do this.

  Если бы отец был здесь, он бы умолял не делать этого.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)