Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Здесь

• The source is here in this room.

  Источник здесь, в этой комнате.

• If this is a court martial, there seem to be a few things missing.

  Если это военно-полевой суд, то здесь, похоже, кое-чего не хватает.

• Ronald was trying to tell them that this was an orphanage and there wasn't any cattle.

  Рональд пытался сказать им, что это приют и здесь нет животных.

• Not here, but in a world just like this one.

  Не здесь... но в мире который как этот.

• We know this office bears a heavy caseload, and we're here to help when needed.

  Мы знаем, что ваш отдел перегружен сложными делами, и мы здесь, чтобы помочь, когда понадобится.

• Plus, there's no lie this time.

  Плюс, в этот раз здесь нету лжи.

• I think this is where they waited.

  Я думаю, именно здесь они ждали.

• I'm in here with this woman.

  Я здесь вместе с этой женщиной.

• I know this alley, there's no exit.

  Я знаю эту аллею, здесь нет выхода.

• And they're living here in this house with you.

  И они живут здесь в этом доме с Вами.

• We're not having this discussion right now.

  Мы не будем обсуждать это здесь.

• But this is where I belong.

  Но только здесь я чувствую себя своим.

• We can get rid of all this... the whole wall... when she's here.

  Мы сможем избавиться от... всей стены, когда она будет здесь.

• We'll find a reason for this.

  Мы найдем в чем здесь причина.

• There are some big names here at this party who might be interested in bidding on Harrison Parker.

  Здесь есть несколько влиятельных человек, которым может быть интересна покупка фирмы.

• Glen Kingman has been trying to buy the public golf course for the last decade, explaining this.

  Глен Кингман пытался купить общественное поле для гольфа несколько раз за последние 10 лет, пояснения здесь.

• I think this would give something to do.

  Я думаю. здесь можно кое-что сделать.

• And never ever come into this city again unannounced.

  Ричи. И никогда больше не появляйся здесь без приглашения.

• As will Mark be when I run this by him.

  А Марк, видать, был здесь, и Вы шли за ним.

• I told you... four years ago, this was the congressman's campaign headquarters.

  4 года назад здесь была штаб-квартира избирательной кампании конгрессмена.

• The Countess Bathory stayed at this hotel 40 years ago.

  Графиня Батори уже останавливалась... здесь 40 лет назад.

• Father, I've put you in danger by leaving this overcoat here.

  Отец, я подверг тебя опасности, оставив здесь пальто.

• The walls in this place have ears... literally.

  Здесь у стен есть уши... буквально.

• Everyone's out looking for Angie - must be why this place is tomb.

  Все заняты поисками Энджи... поэтому здесь тихо, как в склепе.

• Get your mop, start cleaning all this stuff up.

  Возьми швабру, прибери здесь все.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)