Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Здесь

  • I feel like I grew up in this library.

    Я чувствую, будто вырос здесь.

  • I wish this apartment had an elevator.

    Жаль, что здесь нет лифта.

  • We might be sharing this world.

    Возможно, мы здесь не одни.

  • Well, at least with this, I get to make something for my sister.

    Ну, по крайней мере здесь я могу сделать что-нибудь для моей сестры.

  • Every woman in this place took turns caring for you.

    Каждая женщина здесь менялась, чтобы поносить тебя.

  • Looks like this is the end of the road for her.

    Похоже, что ее путешествие здесь закончилось.

  • Seriously, this place has got four of my favorite things.

    Серьёзно, здесь есть четыре любимых мои вещи.

  • And could you read this text he wrote you there?

    Да. Не могли бы вы прочитать здесь сообщение которое он написал вам?

  • I'm also under this management company.

    Между прочим, я тоже здесь работаю.

  • Sam, you've been sitting there since I left this morning.

    Сэм, ты сидишь здесь с тех пор как я ушёл утром.

  • According to this, there's only 3 people working.

    Согласно этому, здесь работало три человека.

  • Look, you both know that I saw that guy here... in this apartment.

    Слушай, вы обе знаете, что я видела того парня здесь... в этой квартире.

  • But this fish is right here.

    Но эта рыба - вот здесь.

  • Look, I am taking a leap here with this babysitting thing.

    Слушай, я здесь совершаю прорыв в деле присмотра за детьми и всё такое.

  • You've no idea how nice this is, sitting here with you.

    Ты не представляешь, как мне приятно сидеть здесь с тобой.

  • In fact, I deliberately took this job here To get away from too many people.

    И я намеренно выбрал эту работу здесь чтобы укрыться от разных людей.

  • I have the staff in situ to realize this dream, but I lack equipment.

    Здесь имеется персонал, чтобы реализовать эту мечту, но мне не хватает оборудования.

  • Apparently, this road's a popular shortcut for the locals.

    По-видимому, местные часто здесь срезают путь.

  • It's safer to stay inside until this media storm passes.

    Безопаснее оставаться здесь, пока шумиха в СМИ не уляжется.

  • You and I talked about this when Sherlock said you could stay here.

    Мы с тобой, кажется, договорились, когда Шерлок разрешил тебе жить здесь.

  • On this world, the first settlers called it the Crystal Feast.

    Здесь первые поселенцы назвали это Хрустальным Праздником.

  • Because this is where my life is.

    Потому здесь моя и проходит моя жизнь.

  • I can't lieve it's been here this whole time.

    Поверить не могу, всё это время, она была здесь.

  • Well, one word from me, and every man on this site stops work.

    Одно мое слово - и все люди здесь прекратят свою работу.

  • Maybe this isn't just about you and Jimmy and - and building a store.

    Возможно, здесь дело не только в тебе, Джимми и строительстве магазина.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.