Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
I told you before I don't hate everything about this place.
Я говорил тебе прежде Не все здесь я ненавижу.
-
It often happens at this altitude.
Это часто бывает, здесь высота.
-
Things growing in this jungle seem more like animal than plant life.
То, что растет здесь в джунглях, больше похоже на животных, чем на растения.
-
If you're in this for money, run without a fight.
Если вы здесь ради денег, уходите по-хорошему.
-
I don't talk to her and besides, this is my apartment.
Я с ней не разговариваю, и обсуждать здесь нечего.
-
Listen, this is your group here, too.
Знаешь, мы здесь тоже что-то типа группы на твоих сеансах.
-
Okay, this is weird with you sitting right there.
Это странно говорить об этом, когда ты сидишь прямо здесь.
-
Everybody in this room, lucky to be here.
Всем в этой комнате посчастливилось быть здесь.
-
I'm glad we're doing this here.
Я рад, что мы делаем это здесь.
-
If we can't get this under control, we lose our only source of milk inside the fence.
Если мы не возьмём ситуацию под контроль, мы потеряем наш единственный источник молока здесь.
-
In response to the silence of those here present, I declare this testament legal according to the local authorities.
Вследствие молчания здесь присутствующих, я объявляю это завещание законным, следуя законам данной местности.
-
Now listen to this in relation to what happened last night when I was cleaning the skeleton.
А сейчас выслушайте меня о том, что произошло здесь вчера вечером, когда я попытался очистить этот скелет.
-
Everybody lies in this place but you.
Здесь все врут, кроме тебя.
-
And this... is where you kiss me.
А... здесь ты целуешь меня.
-
I'm afraid Donna isn't long for this world.
Боюсь, что Донна здесь ненадолго.
-
Please stay in this area, a doctor will be coming through.
Пожалуйста, оставайтесь здесь, врач сейчас подойдет.
-
If this was a churn we'd have butter an hour ago.
Мы уже больше часа здесь торчим.
-
Thought we were in this to make money.
Я думал мы здесь чтобы заработать.
-
Because this is where you keep all of your secrets.
Потому что здесь ты хранишь все свои тайны.
-
I have a business partner Who thinks that this is the better way to go.
У меня есть партнер по бизнесу, который считает, что здесь у меня больше шансов.
-
So, this used to be a dead space before the last renovation.
Здесь была глухая зона до последней реконструкции.
-
Good thing we're here with all this space.
Хорошо что мы здесь со всем этим пространством.
-
She shouldn't be here at this hour.
Ей не следует появляться здесь в это время.
-
I didn't know this place allowed conjugal visits.
Я не знал, что здесь разрешены интимные свидания.
-
We can't do this, not here.
Мы не можем этого сделать, не здесь.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово