Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
I'm the highest-ranking military officer here, and this is clearly a military situation.
Я здесь старший офицер, и это чисто военная ситуация.
-
And this is where I learned all about firefighting.
И вот здесь я узнал все о пожарных.
-
I do not want you here if this does not work.
Не хочу, чтобы вы были здесь, если у меня ничего не получится.
-
There are a lot of people with that last name in this house.
Здесь много людей с такой фамилией в этом доме.
-
Well, I'll just leave this here.
Так, я только оставлю это здесь.
-
I've finally learned that true justice isn't here, not on this earth.
И, наконец, я понял, что истинное правосудие не здесь, не на этой земле.
-
It's not about this dude.
Этот чувак здесь не при чем.
-
And this is about his experiences here in new york.
И это о том, что было с ним здесь в Нью-Йорке.
-
And let me tell you, this is where faith comes in.
И здесь, я вам скажу, вступает вера.
-
I should get somebody else in here to run this company.
И выбрать здесь другого для управления компанией.
-
If this is a front for gambling, it's genius.
Если здесь ширма для азартных игр, это гениально.
-
I wish you'd just tell me what this is all about.
Надеюсь, вы мне скажите, что здесь происходит.
-
But this can be warm, and I put out traps for the roaches.
Но здесь тебе тоже может стать уютно, и я расставил ловушки для тараканов.
-
Well, about 25 years ago, this place had a terrible robbery and they stole everything.
Ну, лет 25 назад здесь произошло ужасное ограбление, всё было украдено.
-
In this instance. fear of your own child.
А здесь я вижу боязнь собственного ребёнка.
-
If this is the same guy here in Portland, we need to be watching him.
Если это тот же человек здесь, в Портленде, нам нужно следить за ним.
-
I'm-I'm dating this cheerleader here.
Я... Я здесь встречаюсь с этой черлидершей.
-
So, if this is important to you, you'll be here.
Так что, если для тебя это важно, ты будешь здесь.
-
I'm sure that everyone here is aware that this name poses particular challenges.
Уверена, что каждый здесь знает, что это имя представляет особые проблемы.
-
If only Shado were here to witness this.
Если бы только Шадо была здесь и видела это...
-
Vader is here... now... on this moon.
Вейдер здесь... сейчас... на этой луне.
-
I was actually really excited to come here tonight, because this is a place where people actually respect me.
Я на самом деле взволнована, приехав сюда, ведь здесь люди действительно уважают меня.
-
He's here, on this ship.
Он здесь, на этом корабле.
-
You were raised here under this roof.
Ты вырос здесь, под этой крышей.
-
I just wish Claire was here to see all this.
Я просто хотел бы, чтобы Клэр была здесь, чтобы все это увидеть.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово