Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Здесь

  • I keep this place for socialising.

    Здесь у меня место для тусовок.

  • We've been at this for hours.

    Мы торчим здесь уже очень долго.

  • We're not careful, we'd get lost in this here.

    Мы не осторожны, мы можем потеряться здесь.

  • In fact, I happen to be the only man living in this place...

    Вообще, так случилось, что я единственный мужчина здесь.

  • If this is the case, we can actually do something here.

    Если дело в этом, то мы можем здесь что-то сделать.

  • Letting myself believe that things were finally different here, that this country had turned a corner.

    Заставил себя поверить что здесь всё будет по другому, а эта страна зажата в угол.

  • It was never this bad when I worked here.

    Когда я здесь работала, все было не так плохо.

  • Business hasn't been this slow since the Dominion was here.

    Бизнес не шел так плохо со времени, когда здесь был Доминион.

  • 'Here I found the fiendish fount of this fear.

    Я отыскал здесь дьявольский источник этого ужаса.

  • Sara, this is where you shall work.

    Сара, вот здесь ты будешь работать.

  • Are we allowed to do this?

    А нам вообще разрешили здесь сделать то, что мы задумали?

  • I'm sorry you had to be here for this sad day.

    Сожалею, что вы оказались здесь в этот печальный день.

  • Rollins was here recently, he couldn't have gotten far in this storm.

    Роллинс был здесь недавно, он не ушел бы далеко в такую непогоду.

  • I've done some terrible things here at Graceland, but this is...

    Иногда я ужасно поступал здесь, в Грейсленде, но это...

  • Might be something on this, Dave.

    Может быть, здесь что-то будет, Дэйв.

  • You blabbered everything when you were here this morning.

    Ты все выболтал, когда был здесь утром.

  • I never saw this place before.

    Я не знаю, что это за место, не был ещё здесь.

  • They need to fight this battle here, now.

    Им нужно сражаться здесь и сейчас.

  • I found you out, Alex, this isn't your home.

    Я тебя разоблачил, Алекс, твой дом не здесь.

  • I heard there was big activity out this way.

    Услышал, что здесь большая активность.

  • I remember when this was farmland over here.

    Я еще помню, когда здесь была ферма.

  • And this doesn't even cover the social media ones.

    И здесь еще нет тех, что шлют через социальные сети.

  • 26 specialists in this hospital, every single one of them wants something from you.

    Здесь работают 26 специалистов, и каждый из них хочет чего-то от тебя.

  • John, this area's been documented already.

    Джон, здесь уже всё оформили.

  • You know what, this is a kind of sensitive situation.

    Знаете, здесь очень деликатная ситуация.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.