Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
We're not doing this here.
Во всяком случае, не здесь.
-
After that, Broyles asked us to join Fringe Division, and somehow I knew that this is where I would find...
После этого Бройлс попросил нас присоединиться к подразделению, и почему-то я была уверена, что здесь найду...
-
I do love how leafy this neighborhood is.
А мне нравится, что здесь столько зелени.
-
Look. If you do this, you can see all of his photos.
Смотрите, вот здесь можно увидеть всё что он фотографировал.
-
He says that this is about the Maya treasure.
Он говорит, что здесь написано о сокровищах майя.
-
Well, this is where Raymond eats breakfast every morning.
Вот здесь Рэймонд каждое утро завтракает.
-
Ladies and gentlemen, we are gathered here on this glorious day to witness the union of Edward Cullen and Bella Swan.
Дамы и господа, мы собрались здесь в этот великолепный день чтобы засвидетельствовать союз Эдварда Каллена и Беллы Свон.
-
Be here as long as this place is.
Это будет здесь, пока существует этот город.
-
Anyway, he ended up buying a place down here from an agent in this office.
Короче, в итоге он купил дом где-то здесь у риелтора из этого офиса.
-
You started this mess because uncle is not here.
Вы все это начали, потому что его здесь нет.
-
Look, I had nothing to do with this.
Слушай, я здесь ни при чем.
-
What this is about is the kind of medicine you seem to practice.
Речь здесь о том, какой вид "медицины" Вы практикуете.
-
It lacks the harmony that characterized this particular temple and Dokkaran culture in general.
Здесь не хватает гармонии, которая характеризует именно этот храм и доккаранскую культуру в целом.
-
Okay, I knew there was more to this.
Так, я понял, что здесь что-то большее.
-
There's nothing of any interest in this for you, anyway.
В любом случае, здесь нет ничего интересного для тебя.
-
Well, this is... cosy.
Что ж, здесь... уютно.
-
Well I'm glad that someone came out of this ahead.
Хорошо, я рад, что кто-то нашел здесь выгоду.
-
I do not believe I have been to this planet before.
Не думаю, что бывала здесь раньше.
-
Only way I could pay to get this lot fixed after the fire.
Только так я могла привести в порядок здесь все после пожара.
-
I'm going to need you to leave all this here as evidence.
Придется вам оставить все это здесь как улику.
-
Stop questioning me and help clean this place up.
Перестань спрашивать, лучше помоги прибраться здесь.
-
You said this was where she is.
Ты сказал, что это здесь.
-
It's spring break this week, so Zoey and her daughter are going to stay here.
На этой неделе весенние каникулы, так что Зоуи с дочерью собираются здесь пожить.
-
Okay, this is kind of weird.
Так вот, здесь что-то странно.
-
But I was hoping you would want to keep this here.
Надеялся, что ты захочешь сохранить её здесь.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово