Примеры в контексте "This - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Здесь

• But in the meantime, you'll have to live with this.

  Но пока тебе придётся пожить здесь.

• I would say, this is not L.A.

  Тогда я сказала бы, что здесь не Лос-Анджелес.

• I was told to use this place.

  Мне сказали, что я буду работать здесь.

• And remember, this could be a hostage situation.

  И помните, что здесь возможна ситуация с заложниками.

• Sam, this isn't like one of your cars.

  Сэм, здесь не так, как с твоими машинами.

• Because no one in this room will say anything.

  Потому что никто здесь ничего не скажет.

• We need to destroy every shred of DNA in this house.

  Нужно уничтожить здесь все следы ДНК.

• Well, until this morning, Jean had never been in here.

  Ну, до этого утра Джейн никогда не была здесь.

• I'm sure this says 'housekeeper'.

  Здесь конкретно написано "экономка".

• I was just sitting here going over this campaign.

  Я просто сидел здесь, наблюдая за этой кампанией.

• No, this is Barry Scheck in... here.

  Нет, это Барри Шек... здесь.

• Okay, first of all, I'm here for this, and nothing else.

  Ладно, прежде всего, я здесь только ради этого и ничего больше.

• Boy, this is some place you got here.

  У тебя здесь замечательное местечко, парень.

• You can't stay here like this, though, Irene.

  Ирэн, ты не можешь остаться здесь в таком состоянии.

• I'm actually here to see Conrad, but I wanted to deliver this.

  Я здесь чтобы увидеть Конрада, но так же я хотела вручить вам это.

• He's turned this place into an after-hours party shack, and it gets loud... late.

  Он превратил это место в лачугу для вечеринок после закрытия, и здесь становится громко... поздно.

• The same bell's been hanging here since colonial times, and this is not it.

  Такой же колокол висел здесь с колониальных времен, и это не он.

• If your consultants don't show up here soon, I'm going to send this jury off for deliberations.

  Если ваши консультанты не появятся здесь в ближайшее время, я отправлю присяжных на обсуждение.

• Em, we're all in this together.

  Эм, мы вообще-то здесь все вместе.

• I just love the women's fashion magazines in this office.

  Мне просто понравились здесь модные женские журналы.

• He always knows how to keep this place running smoothly.

  Он знает, как поддерживать здесь порядок.

• Chapin: Okay, this is where we hold group therapy.

  Так, здесь у нас групповая терапия.

• That was personal for her, and so is this.

  Там было что-то личное, как и здесь.

• I can't continue this anymore.

  Я не могу больше здесь работать.

• No matter what, we've been with this market for thirty years.

  Не смотря ни на что, мы работали здесь в течение 30 лет.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)