Примеры в контексте "This - Здесь"
брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
And this guy over here, though, he does.
А вот этот парень здесь, он замечает.
-
I swear to you... this wasn't here before.
Клянусь... раньше этого здесь не было.
-
Here, this is for you.
Привет, я Лидия, я живу здесь.
-
It's odd that this body was left here.
Странно, что тело оставили здесь.
-
'Cause this is where the relationship between subject and object reverses.
Здесь отношения между субъектом и объектом расходятся.
-
Most people on this hill take one look at me and assume I'm some kind of criminal.
Большинству людей здесь хватает одного взгляда, чтобы предположить во мне преступника.
-
Stay long in this horrible climate.
Вы уже довольно давно живете здесь, мисс Хейл.
-
Dr. Merch, this could be your lab.
Доктор Мерч, здесь может быть ваша лаборатория.
-
I feel like I've been at this for days.
Ощущение, будто я был здесь несколько дней.
-
I don't know where you came from, but this is a teaching hospital.
Не знаю, откуда вы явились, но здесь университетская больница.
-
Being in this place all the time and seeing you every day...
Быть здесь все время и видеть вас каждый день...
-
You can't hold me like this.
Вы не можете удерживать меня здесь.
-
So you must find this place mega provincial?
Тогда тебе здесь, наверное, не по себе.
-
Now, at Global Witness, we wanted to see what this actually looked like in practice.
Здесь, в Global Witness, мы захотели посмотреть, как это выглядит на практике.
-
I understand this work better than anyone else out there.
В этой работе я здесь понимаю больше всех.
-
We've done something with the corner of this particular issue of The Guardian.
Мы кое-что сделали здесь, в уголке этого выпуска Guardian.
-
Thousands of visitors from all over the world pass through here this time of year.
Тысячи людей со всего мира бывают здесь в это время года.
-
And there began to be a real difference at this point between the art of improvisation and the art of composition.
И здесь наступает настоящий переломный момент перехода от искусства импровизации к искусству композиции.
-
Your life was saved for a reason, and this isn't it.
Но ты выжил не для того, чтобы все закончилось здесь.
-
I'm here for one thing, and then I'm off this planet.
Я здесь по одной причине, потом исчезну с этой планеты.
-
But... But this was never meant to be indefinite.
Но это не значило, что я буду здесь бесконечно.
-
I do not see how we can build this monastery, it is almost impossible.
Я не понимаю, как мы можем построить монастырь здесь, это почти невозможно.
-
I don't like this spot, brother.
Нет, Санта, это место мне не нравится, здесь будто свиньи паслись.
-
Someone has moved this file-cabinet thing when they were searching for the safe.
Кто-то перемещал здесь эту картотеку, пока они искали сейф.
-
No colonies or vessels out this far.
Здесь нет ни колоний, ни кораблей.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово