Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Здесь"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Здесь

  • There's a handprint in the center back of this chair right here.

    Здесь отпечатки пальцев в центре спинки стула, вот здесь.

  • No one here is thrilled about this arrangement, agent Fowler, myself included.

    Никто здесь не в восторге от этого союза, агент Фаулер, включая и меня.

  • And this small scar, here, makes you very charming.

    И этот маленький шрам, здесь, делает вас очаровательной.

  • And over here, this is your desk.

    А вот здесь, это твой стол.

  • Maybe I can get a reflection of her lips off this mirror here.

    Может быть, я могу получить отражение ее губ от этого зеркала здесь.

  • Scary thing about this hallway... there are no cameras.

    Жутковатая особенность этого коридора в том, что здесь нет камер.

  • Winnie said the ghost appeared here, crossed the room, and passed through this wall.

    УИнни сказала, что призрак появился здесь, пересёк комнату, и исчез, дойдя до стены.

  • No, you just have this whole life here.

    Нет, но у тебя вся жизнь здесь.

  • He thinks this is where he went off the road.

    Он думает, что здесь он сошёл с дороги.

  • Look, I know that some of this stuff is out there.

    Слушай, знаю, что некоторые вещи здесь слишком.

  • And this is where you will sleep, orphans.

    А здесь, сиротки, вы будете спать.

  • I don't actually work here, this is my mother's place.

    Я вообще-то здесь не работаю, здесь моя мама - хозяйка.

  • You've never seen fights like this.

    Ты ведь ни разу здесь драк не видел.

  • We hold this position until instructed further.

    Остаёмся здесь пока не получим дальнейших инструкций.

  • And this is where you would sit.

    А здесь будет ваше рабочее место.

  • Mother, this right here is the Resolute desk.

    Мама, здесь у нас стол Резолют.

  • Sir, this has nothing to do with payback.

    Сэр, месть здесь ни при чем.

  • But I was driving by and this place looked familiar, so...

    Когда я проезжала здесь, место показалось знакомым.

  • I'm sorry, this doesn't feel right.

    Извините, здесь что-то не так.

  • But this is where our investigation starts to slow down.

    Но здесь наше расследование постепенно заходит в тупик.

  • My guess is in this place you fit the bill.

    Наверное, здесь ты попал в их число.

  • The only thing American about this place is that it used to be British.

    От Америки здесь лишь то, что раньше это было британским.

  • I can't stay here too long this time of night.

    Мне нельзя здесь долго находиться в такое время.

  • Happiness, not in another place, but this place.

    Счастье не где-то там, оно здесь.

  • Not knowing why you're here what your place is in this world.

    Не знать, зачем ты здесь какое у тебя место в этом мире.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.