Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Здесь"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Здесь

  • You can't spend your life hiding in this place.

    Ты не можешь прятаться здесь всю жизнь.

  • But this is one of the human agents.

    Но здесь один из человеческих агентов.

  • You will fight a formal demon duel in this place.

    Мы проведем здесь официальную дуэль демонов.

  • You hang over here, this side, while I...

    Ты позависай здесь, на этой стороне, пока я...

  • Okay. We want all of you to listen to this.

    Итак, мы собрали вас всех здесь, чтобы сообщить следующее.

  • I thought you were going to renovate this place.

    Я думал, что вы здесь все отремонтируете.

  • She's here because she helped start this thing.

    Она здесь, потому что помогла заварить эту кашу.

  • You see... this little spy game we're playing here doesn't have to be one-sided.

    Видите ли... эта наша игра в шпионов здесь не обязана быть односторонней.

  • I took the liberty of walking this way because Mr Dorrit chanced to mention you might be here.

    Я взял на себя смелость пойти этим путем потому что мистер Доррит упомянул, что Вы можете быть здесь.

  • Some cloaked ships definitely passed through this area in the last 24 hours.

    Несколько невидимок определенно проходили здесь за последние 24 часа.

  • We're here, because you said that Ruben was scared of this fellow.

    И мы здесь, только потому что ты сказала, что Рубен боялся этого чувака.

  • Someone's here who can explain this better than I can.

    Здесь есть тот, кто объяснит тебе это гораздо лучше меня.

  • I suppose this is the only place he'd rest in peace.

    Думаю, только здесь он обретёт покой.

  • But he led me to this wonderful place.

    Ведь, благодаря ему я здесь.

  • And shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh.

    И здесь стряхну ярмо зловещих звезд с усталой шеи.

  • I'm sure this isn't what it seems.

    Я уверен, что здесь что-то не так.

  • Mom, so this is the famous White House mess.

    Мама, а здесь у нас знаменитая столовая Белого дома.

  • And I'm so glad we're finally doing this.

    Я так рад, что мы наконец здесь.

  • And I don't care what kind of club this is.

    И мне безразлично, зачем вы здесь собрались.

  • I forgot how beautiful this is.

    Я и забыла, как здесь прекрасно.

  • I need you to tell me if any of this belonged to jimmy or kyle.

    Мне нужно, чтобы вы сказали, нет ли здесь игрушек Джимми или Кайла.

  • Won't need you for this one, Stevie.

    Ты здесь не нужен, Стиви.

  • Imagine, in this city, someone like that.

    Представьте, что здесь в этом городе, есть такой человек.

  • I told you, I'm not behind this.

    Я же сказала тебе, я не за этим здесь.

  • No excuses, this is happening.

    Никаких оправданий, мы уже здесь.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.