Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Здесь"

[ðɪs] американское произношение

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Здесь

  • You, clean this mess and you get my money.

    Уберешь здесь всё и найдешь мои деньги.

  • You live in this place long enough, you know everything.

    Ты живешь здесь достаточно долго, ты знаешь все.

  • Anyway, as fun as this was, I probably should be getting home.

    Но несмотря на то, как весело здесь было, мне, вероятно, нужно домой.

  • No, this is where Paula, Manu's wife, she works here.

    Нет, здесь работает Паула, жена Ману.

  • But in my day, the only woman allowed on this floor was the cleaning lady.

    Но в мои времена единственной женщиной, которая работала здесь, была уборщица.

  • Rachel, the hottest babies in the tri-state area are in this room right now.

    Рэйчел, самые красивые дети трех штатов находятся сейчас здесь.

  • That this place ran a whole lot smoother when it was an actual emergency room.

    Здесь все шло гораздо более плавно, когда это было настоящее отделение скорой.

  • But Frida Yelland was killed right here - in this cabin.

    Это выпало друго Но Фрида Йелланд была убита здесь - в этом домике.

  • See, this is where it gets a little difficult to explain.

    Смотри, вот здесь становится немного трудно объяснять.

  • But first, you have to dip them in this stuff here.

    Но сначала, ты должна окунуть в специальный раствор здесь.

  • I hate it here, I hate all this stuff.

    Мне здесь не нравится, я ненавижу всё это.

  • Right here at this very counter.

    Вот здесь, у этого стола.

  • There's no back door, no loading dock, no way this ends well.

    Здесь нет задней двери, разгрузочного дока, и добром это не кончится.

  • Thank you, dear friends, for being here on this unbearably sorrowful occasion.

    Спасибо вам, дорогие друзья, за то, что вы собрались здесь по этому нестерпимо скорбному случаю.

  • Until then I'm stuck here, in this.

    До тех пор я застрял здесь, в этом.

  • Alistair spent more time in this room than any other.

    Здесь Алистер проводил чуть ли не всё время.

  • Well, this is where I live.

    Ну, я теперь здесь живу.

  • I'm still not sure why this woman is even here.

    Я до сих пор не уверена, что она вообще здесь забыла.

  • I can't change her out here in this cold.

    Я не могу поменять ей подгузник, здесь холодно.

  • Until Victor comes back from the trial, I'm running point on this one.

    Пока Виктор не вернутся с суда, я здесь за главную.

  • Suffered losses too painful to bear to make this our home.

    Пережили невыносимые потери, чтобы здесь был наш дом.

  • No ladies in your room after 7:00, and this'll be the common room.

    Никаких девушек в комнате после семи вечера, а здесь гостиная.

  • For you, I can make any chair in this place vibrate.

    Я сделаю все кресла здесь вибрирующими для тебя.

  • I thought you and Zak could take this room.

    Думаю, вы с Заком можете расположиться здесь.

  • Because this is the ladies' restroom, and clearly that is a man.

    Здесь женский туалет, а это явно мужик.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.