Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
You keep coming down this often, people are going to notice.
Будешь появляться здесь так часто - и кто-нибудь догадается.
-
Every part of this building, including the skin on your back, is made to keep you here.
Все в этом здании, включая кожу с твоей спины, сделано, чтобы удержать тебя здесь.
-
All this oil around here hasn't made a lot of difference.
Вся эта нефть здесь не сделала никакой разницы.
-
Mr. Claudio, more than 20 Indians came this way.
Сеньор Клаудио, здесь было более 20 индейцев, я думаю.
-
And I'll need a signature on this one.
И мне нужна подпись вот здесь.
-
And where is this child while talking to me?
И где этот ребёнок находится сейчас, пока вы сидите здесь, разговариваете со мной?
-
Well, they needed a head of cardiac surgery, and this feels like home.
Здесь был нужен глава кардиохирургии, и я тут почти как дома.
-
With respect, what's out of line is the way this entire operation is being handled.
При всем уважении, но неприемлемым здесь является планирование этой операции.
-
You can win this... and a whole lot more.
Ты можешь победить, и не только здесь.
-
I think this is where it goes down.
Думаю, что здесь всё начнётся.
-
On top of that, there's a family runs this place.
Вдобавок, здесь живет одна семья.
-
In here, this is only one type of soldier - the wounded.
Здесь только один тип солдат - раненые.
-
How embarrassing for you to be seen here like this with your daughter.
Какой стыд, что тебя видят здесь вместе с дочкой.
-
These two, further inland, and this main one here by the Passaic River.
Эти две подальше, и главная здесь - рядом с рекой Пассаик.
-
Sorry, kid, this is where I stay for a while.
Прости, малой, я останусь здесь на какое-то время.
-
RJ's friend Marcus works this stand.
Маркус, друг ЭрДжея, работает здесь.
-
Lone's never thought of leaving this place.
Одиночка никогда и не думал оставаться здесь.
-
No... no, it's this one.
Нет... нет, это здесь.
-
None of this toting around thermoses.
Никто здесь не носится с термосами.
-
I don't even know which one is keeping me in this place.
Я даже не знаю, что держит меня здесь.
-
My husband knows why I do this.
Мой муж знает, почему я здесь.
-
I don't want any of this business here.
Мне ничего такого здесь не надо.
-
Liam, this is our new home now.
Лиам, теперь мы будем здесь жить.
-
And it's in here in this magical safe place that you feel ready.
Именно здесь, в этом волшебном безопасном месте, ты чувствуешь, что готов.
-
He's involved in this somehow, I can feel it.
Нутром чую, он как-то здесь замешан.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово