Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
And it was here... in this blighted place that he learned to live again.
Именно здесь... в этой дикой глуши он научился жить заново.
-
Forest should be in this area, here.
Лес должен быть в этой области, здесь.
-
You might deserve this, but I don't.
Ты, возможно, здесь за дело, а вот я - нет.
-
I've got this out here, which should help a bit.
Здесь у меня вот это, должно немного помочь.
-
You're on The Wizard's side of this.
Ты же здесь на стороне Волшебника.
-
I will no longer cower in this place.
Я не буду больше гнить здесь.
-
All in the first year in this country.
И все это за один год здесь.
-
Well, I still feel her presence in this house.
Но я, по-прежнему, ощущаю ее присутствие здесь.
-
It comes down to who is going to control this thing from here on.
Мы боремся за то, кто здесь будет всё контролировать.
-
And yet out here at this very moment sits a rocket, waiting in the night.
И всё ещё здесь в этот момент размешаем ракету, ждём ночи.
-
Some of them are... right here in this room.
Некоторые из них... прямо здесь в этой комнате.
-
My grandfather put this here during the last war.
Мой дед этот здесь во время последней войны.
-
Sort of in this whole area right in here.
Во всей этой области, вот здесь.
-
It's preliminary, but if these calculations are correct this bad thing should already be here.
Это все еще очень примерно, но, если эти вычисления верны эта плохая штука уже должна быть здесь.
-
Well, see, there's this prophecy.
Ну, видите ли, здесь есть такое пророчество.
-
I wanted you here for this.
Я ждал тебя здесь только за этим.
-
It's why I'm stuck in this hole.
По этой причине я застрял здесь.
-
Max is the key to all this.
Макс - ключ ко всему, что здесь происходит.
-
There is a recorder hidden somewhere in this room.
Здесь должен быть диктофон, спрятанный где-то в этой комнате.
-
I'm here by the king's command to take back this castle.
Я здесь по приказу короля, чтобы вернуть замок.
-
But I'm here because this isn't someone else's war.
Но я здесь потому, что эта война - не чужая.
-
I must remain here at the mercy of this pain.
Я должен оставаться здесь, во власти этой боли.
-
I have to agree with Henry on this.
Здесь я скорее соглашусь с Генри.
-
He sat right here in this seat, 13-F.
Он сидел вот здесь, на месте 13-Ф.
-
But this is where I am supposed to stay.
Но я именно здесь собирался остановиться.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово