Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
I guess this is where Annie got sober.
Похоже, это здесь Энни оставалась трезвой.
-
Okay, fine, I'm just going to leave this sock monkey here.
Хорошо, хорошо, тогда я просто оставлю плюшевую обезьянку прямо здесь.
-
'Cause this is, right here.
Потому что самая лучшая - прямо здесь.
-
Sorry, man, but this is really just a job.
Извини, но другой работы здесь просто нет.
-
We have to leave this truck here for a while.
Мы должны оставить фургон здесь на некоторое время.
-
Might even be where they made the truck bomb that went off earlier this month.
Может быть, это здесь они заминировали фургон, который взорвался недавно.
-
You have to have this baby somewhere else.
Тебе нельзя здесь оставаться, рожай в другом месте.
-
Bad news is, this is the only place that's open.
ХЭМИНГУЭЙ: Плохо то, что открыто только здесь.
-
He's got this, big old whale over here.
У него, большой старый Кит здесь.
-
Leave me to die here in this ditch.
Оставь меня умирать здесь, в канаве.
-
It's not. I've never seen this place before.
Раньше я такого здесь не видел.
-
Nobody leaves this room until the dean gets here.
Все останутся здесь, пока не придет декан.
-
Maybe Luca knows what this is all about.
Может, Лука знает, что здесь происходит.
-
I warn you, this town's crawling with Germans.
Предупреждаю, что здесь полно немцев.
-
But this isn't just about you and me.
Но здесь замешаны не только ты и я.
-
For years now, we've let Republicans rule this chamber.
На протяжении многих лет мы позволяли республиканцам управлять здесь.
-
They'll be doing this all day.
Они здесь целый день будут снимать.
-
And this, of course, is where we wash hair.
А здесь, конечно, мы будем мыть волосы.
-
Mary, I swear, this is legitimate.
Я клянусь, здесь все законно.
-
Gentlemen, we will place a complete secrecy on this situation.
Господа, мы сохраним полную секретность здесь произошедшего.
-
Father said he would meet us at this location.
По словам отца мы должны были встретиться здесь.
-
Read this part right here... where Annabelle does it with the businessman in a helicopter.
Прочитай этот отрывок здесь... где Аннабелль делает это с бизнесменом в вертолете.
-
You wanted revenge, but this ends right here, right now.
Ты хочешь отомстить, но это закончится здесь и сейчас.
-
He may not be in this house.
Он не может быть здесь, в доме.
-
And... and get back out front after you finish this.
И возвращайся обратно, когда здесь всё уберёшь.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово