Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
But this isn't where you belong right now.
Но сейчас Вам место не здесь.
-
All right, you don't need me for this.
Ясно, для этого я вам здесь не нужен.
-
You can sell it, but this house has to be here.
Ты можешь продать, но дом должен быть здесь.
-
Let's say there's an ounce of truth in this.
Матильда, допустим, здесь есть хоть крупица правды.
-
We both know this is where you belong.
Мы оба знаем, что твоё место здесь.
-
We can't be alone in this.
Я не верю, что мы здесь одни.
-
Afflicted, this child is very important for me.
Я должен присматривать здесь все до конца...
-
Narcotics raided this place at noon today.
Отдел наркотиков провел здесь сегодня рейд.
-
Now this is where your brother and Freebo...
А здесь твой брат и Фрибо...
-
And check this out... someone's been digging.
Смотрите. Здесь кто-то рыл проход.
-
But this here... is the only female.
Но здесь у нас только самки.
-
But this would be your home.
Но, здесь будет твой дом.
-
You see, this is why I need you here.
Видите, вот поэтому вы и нужны мне здесь.
-
My dorm will pay us to have our annual Galileo party here this weekend.
Моя общага заплатит нам, чтобы провести здесь ежегодную вечеринку Галилео в этот уикенд.
-
He's probably standing there trying to figure out how to spin this into a positive.
Он, наверное, стоит здесь и пытается придумать, как развернуть ситуацию в положительную сторону.
-
By the way I don't want to see this dude here anymore.
И я не хочу больше видеть здесь этого парня.
-
Yes. Patricia Harris was found here, also Anderson shelter, this time on waste ground.
Патриция Харрис была найдена здесь, также в бомбоубежище, на этот раз, на пустыре.
-
I'll put this right here 'cause I love you.
Я повешу ее прямо здесь, потому что я люблю тебя.
-
How did they know this place?
Кудо: Как они узнали, что мы здесь?
-
Perhaps there is a reason you were brought here at this moment in time.
Пожалуй, есть причина, из-за который ты оказался здесь в эту минуту.
-
Or you'll die here in this limo.
Или? - Или вы умрёте здесь, в лимузине.
-
There's no one named Sharp in this building...
Простите, здесь нет никого с фамилией Шарп.
-
Right here today at this gathering if you had been patient.
Прямо сегодня, здесь, если бы набрался терпения.
-
You can't win this, Dillon.
Ты здесь не победишь, Диллан.
-
You know, this soil is not quite so barren as you think.
Знаете, почва здесь не так бедна, как вы думаете.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово