Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
Felix, the Lepics' oldest son, spent most of his evenings in this place.
Феликс, старший из сыновей Лепик, большинство вечеров проводил здесь.
-
Recruitment agency experts may offer significant assistance on this issue.
Здесь существенную помощь могут оказать специалисты рекрутинговых агентств.
-
And this is where the story of the mortgage bubble begins.
И здесь наступает момент начала истории ипотечного пузыря.
-
A night or so ago, two men rode through this area on horseback.
Примерно день назад здесь проехали двое всадников.
-
Now here's where I'd like us to focus because this is crucial.
Здесь я хочу сфокусировать внимание, потому что это важно.
-
Please right click here and select "Save As" to save this video clip.
Пожалуйста, нажмите правую кнопку мыши здесь и выберите "Сохранить как", чтобы сохранить этот видеоклип.
-
They were kind of singing, and that's where hip-hop is at right this second.
Они немного пели в этой песне, и именно здесь хип-хоп находится прямо сейчас.
-
Infrastructure of the island just started to grow, but many are offered as hotel rooms, and this Thai bungalow.
Инфраструктура острова только начала развиваться, но здесь во множестве предлагаются как отельные номера, так и настоящие тайские бунгало.
-
For more information on this subject is her here...
Для получения дополнительной информации по этому вопросу ее здесь...
-
The cable sections also share this potential issue, although the forces are much lower.
Секции кабеля также разделят эту потенциальную участь, хотя силы здесь намного меньше.
-
You may learn about the opportunity to order a special food when flying from this or that airport here.
Узнать о возможности заказа специального питания при вылете из того или иного аэропорта можно здесь.
-
I am standing on this stage here tonight because of you.
Я стою на этой сцене сегодня здесь благодаря вам».
-
If this is your first visit, be sure to read the FAQs Click here.
Если это ваш первый визит, обязательно прочтите Часто задаваемые вопросы Нажмите здесь.
-
During this journey, he chose a site for the capital of the future state which he envisioned.
Во время этого путешествия он выбрал место для столицы будущего государства, которое он задумал утвердить здесь.
-
You can print out this here also immediately, fill and to send us by fax.
Вы можете напечатать ее здесь также сразу заполнить и выслать нам факсом.
-
Leave it where you found it and never think of this place again.
Оставить его здесь, где нашёл, и не вспоминать про это место никогда.
-
We can't take any of this too personal.
Не думай, что здесь есть что-то личное.
-
I don't think I should be here for this conversation.
Я не думаю, что должен присутствовать здесь при этом разговоре.
-
We don't know this guy's here for us.
Мы же не знаем, ради нас ли он здесь.
-
I know why we're sitting here... to fill in this Olivia Pope masterpiece.
Я знаю, почему мы сидим здесь... чтобы завершить шедевр Оливии Поуп.
-
It was at the laboratories on this site that polythene was discovered by accident in 1933 during experiments into high pressure reactions.
Именно в лабораториях здесь, в 1933, полиэтилен был сначала обнаружен случайно во время экспериментов в реакции высокого давления.
-
I appreciate you showing me around like this.
Я ценю, что ты показываешь мне всё здесь.
-
I don't want to do this here.
Я не хочу это делать здесь.
-
Now clean this place up. Now!
А теперь привести здесь все в порядок, живо!
-
'Cause you were the only person who knew I was doing this.
Потому что только ты знала, что я собирался здесь сделать.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово