Примеры в контексте "This - Ее"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Ее
-
Users acknowledge that they have been informed of this practice and authorise BNP Paribas to use it.
Пользователи подтверждают, что они проинформированы об этой практике и уполномочивают BNP Paribas применять ее.
-
Where this is not immediately possible the action plan should offer imaginative and innovative ways of replacement by other authentication methods.
Когда отказаться от печати сразу невозможно, в плане действий должны быть предложены оригинальные и инновационные способы ее замены другими методами удостоверения подлинности.
-
In this Organization the Members are not equal.
В этой Организации не все ее члены являются равными.
-
So you put your big showy board of shame in this fishbowl for everyone to see.
И ты поставил эту большую доску позора сюда, чтобы все ее увидели.
-
You know, I'm practically begging her at this point.
Знаешь, я практически умоляю ее.
-
You know, I think Beckett is right about this.
Думаю, он понял, что ему не стать лучше ее.
-
Is it possible Zach did this?
Возможно ли, что Зак убил ее?
-
You know, I might even send this in to Playboy.
Я даже могу отослать ее в Плейбой.
-
My sister gave her life to perform the spell to confirm this pregnancy.
Мое сестра отдала свою жизнь ради того, чтобы проверить ее беременность.
-
Well, surely you know that the relationship with izzy will survive this teenage angst.
Что ж, наверняка вы знаете, что ваши с Иззи отношения переживут ее подростковые метания.
-
The Board has closed this recommendation and restated the key elements in the present report.
Комиссия закрыла эту рекомендацию и продублировала ее ключевые элементы в настоящем докладе.
-
In light of this, the change opens the organization's possibilities and does not limit investment to just short-term instruments.
В этой связи изменение формулировки расширяет возможности организации и не ограничивает ее инвестиционный выбор лишь краткосрочными инструментами.
-
When I saw her this morning, she said she was headed to see you.
Когда я видела ее утром, она сказала, что собирается увидеться с тобой.
-
I just saw her this morning and she seemed fine.
Я видела ее сегодня утром и она казалась в порядке.
-
You can buy the system right on this website, choosing the most convenient payment method.
Купить систему можно прямо на этом сайте, оплатив ее наиболее удобным для вас способом.
-
We all have a part in this process of evolution even as we are the instruments of its achievement.
Мы все принимаем участие в этом процессе эволюции, являясь в то же время инструментами ее достижения.
-
Thank you for talking her into this.
Спасибо за то, что пронял ее.
-
Incidentally, this hypothesis still cannot be confirmed or refuted.
Гипотеза эта не имеет аргументов, которые подтверждают или опровергают ее.
-
I found this on Jane Hall's neck, mixed with the pheromones of her dead mate.
Я нашел это на шее Джейн Холл, перемешанное с феромонами ее мертвого супруга.
-
Well, yesterday, the staff selected the winning idea, and it came from this class.
Итак, вчера мы выбрали лучшую идею Ее подали в вашем классе.
-
You feel your heart beating when you think of this.
Когда ты приближаешь ее к своему сердцу... ты отделяешься от этого мира.
-
Ally your forces with hers and put an end to this damnable rebellion.
Объедини свои силы с ее войсками и положи конец этому ужасному сопротивлению.
-
Her baby's head- this big.
Голова ее ребенка - вот такая.
-
Rehearsing her spontaneous moment, so let's get this going.
Репетируем ее спонтанное желание, так что давайте продолжим.
-
Use this to get her out.
Используй его, чтобы вытащить ее оттуда.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово