Примеры в контексте "This - Ее"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Ее

• All right, this is her first ride.

  Хорошо, это ее первая прогулка.

• Miss Mulligan, from theatre this morning.

  Мисс Маллиган, ее прооперировали сегодня утром.

• And this time... we destroy it.

  И на этот раз... мы ее уничтожим.

• We asked hero break up with this guy she's gotten involved with.

  Мы попросили ее расстаться с парнем, с которым она связалась.

• It's not like I was actually looking forward to this or anything.

  Не то чтобы я действительно очень ее ждала или вроде того.

• You see, this is all just a way station on the road to promised eternity.

  Люди считают ее транзитной станцией по дороге к обещанной вечности.

• Mamma would have fainted if she'd seen her like this.

  С мамой был бы припадок, если бы она ее сейчас увидела.

• The best part about this company has been building it with you.

  Самое лучшее в этой компании то, что я создала ее с тобой.

• Swedish government informed us this morning that it was stolen from a private collection, and they're not cooperating.

  Шведское правительство сегодня утром проинформировало нас, что ее украли из частной коллекции, и они не будут сотрудничать.

• We don't need to involve her in this.

  Нам не надо ее в это втягивать.

• I can't... have this baby now.

  Я не могу... родить ее сейчас.

• I felt this... thing under my arm.

  Тогда неожиданно нашла ее под мышкой.

• (Neeko) Guys, we need to get this off her right now.

  Ребята, нам немедленно надо ее снять.

• I don't think they did this.

  Не думаю, что ее сделали они.

• The four of you talked her into this.

  Вы все втянули ее в это.

• Inspector Lewis, this is Lady Scarlett Mortmaigne and her fiance Tarek Shimali.

  Инспектор Льюис, это Леди Скарлет Мортмейн, и ее жених Тарек Шимали.

• Leave her out of this, guy.

  Не втягивай ее в это, Гай.

• It's a pity you got her involved her in this.

  Очень жаль, что Вы втянули ее в это дело.

• Pay attention, goal doll, you have not seen her like this.

  Смотри внимательно, дарума, такой ты ее еще не видела.

• She told me you'd enrolled Alexander in her class this morning.

  Она сказала, что Александра зачислили в ее класс этим утром.

• Picard, I was born to govern this colony not to dismantle it.

  Пикард, я был рожден управлять этой колонией, а не разрушать ее.

• You did this; you turned her against me.

  Ты сделал это; ты настроил ее против меня.

• And it would break her heart to know that her beautiful, kind, inspiring daughter was suffering like this.

  И ей разбило бы сердце то, что ее прекрасная, добрая, вдохновляющая дочь так страдает.

• I can hear this game better than you can see it.

  Я слышу игру лучше, чем ты ее видишь.

• Arizona offered me this job at her old clinic in Africa.

  Аризона предложила мне поехать на ее должность в Африку.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)