Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Ее"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Ее

  • Anyway, I made him walk home and now he's going to have to collect this after work.

    В общем, я заставила его вернуться домой и теперь он собирается вернуть ее после работы.

  • Someone put this in my mom's bag.

    Кто-то подсунул ее в сумку моей мамы.

  • Let me just put this in a garage.

    Дай мне просто затолкать ее в гараж.

  • I don't think bigfoot built this.

    Я не думаю, что ее вырыл снежный человек.

  • Think I could borrow it this week?

    Не возражаешь, если я одолжу ее на неделе?

  • John told me what you guys were thinking about doing to get her out of this mess.

    Джон сказал мне, что вы подумывали о том, чтобы вытащить ее из этой передряги.

  • I Googled her when I got this job.

    Я прогуглила ее, когда получила эту работу.

  • I, the Wraith, delete this important information to keep you from seeing it.

    Рейз удалил эту важную информацию, чтобы помешать вам увидеть ее.

  • I will let her go when this night is over.

    Я ее отпущу, когда закончится эта ночь.

  • You, my son, who returned her shall have this honor.

    Тебе, мой сын, вернувший ее, выпадет эта честь.

  • As far as I'm concerned, this is between Jackie and her ditzy lush of a mom.

    Насколько я понимаю, это между Джеки... и ее легкомысленной, запойной мамой.

  • We shouldn't be doing this as I'm jeopardising her career...

    Мы не должны этим заниматься, потому что она думает, что я рискую ее карьерой.

  • We can win this game if we do it together.

    Бойд, это игра и мы можем ее выиграть, если будем заодно.

  • Took this outside her place today.

    Снял это сегодня перед ее студией.

  • So we don't actually know if this guy killed her.

    Таким образом, мы не можем знать точно, убил ли ее этот парень.

  • I'll win this one for you, Mama.

    Я выиграю ее ради тебя, мама.

  • Don't touch it, or this place'll blow.

    Не трогайте ее, или здесь все рванет.

  • In fact, this weekend, I asked Trish to marry me.

    Вообще-то, в эти выходные я попросил ее стать моей женой.

  • You dumped her outside of the E.R. last night, except she looked more like... this.

    Вы выбросили ее возле больницы прошлой ночью, разве что она выглядела... вот так.

  • No, but this Bobby invited her over once.

    Нет, но Бобби однажды пригласил ее в гости.

  • No American unit has gone past this line.

    Никто из американских подразделений не будет пересекать ее.

  • To make this as economical as possible, they go to the ends of the earth, quite literally.

    Чтобы сделать ее настолько экономичной насколько это возможно, производители обошли весь мир... в буквальном смысле.

  • Make her available this afternoon for a supervised deposition or be held in contempt.

    Найдите ее сегодня днем и сопроводите для дачи показаний под присягой или задержите за неуважение к суду.

  • And you would never forgive yourself if you neglected her well-being because of this case.

    И ты никогда не спросишь себя, если ты пренебрегала этим случаем для ее благополучия.

  • Dahlia and her brother have been running this con for years.

    Далия и ее брат много лет крутили эти афёры.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.