Примеры в контексте "This - Дело"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Дело
-
Some of you were in law school when I started chasing this one.
Некоторые из вас были еще в юридической школе, когда я начал это дело.
-
If you take this case, they'll know he's not a racist.
Если вы возьмитесь за это дело, они поймут, что он не расист.
-
Because in my world, you just lost this case.
Потому что я считаю, что ты только что проиграл это дело.
-
And that's why I took this case.
Вот почему я взялся за это дело.
-
I know this case is huge for you.
Я знаю, это важное дело для тебя.
-
And we learned this lesson primarily with George Michael.
Мы выучили этот урок через дело Джорджа Майкла.
-
I know, but this Indira Starr business has forced me to reevaluate.
Я знаю... хмм, но это дело Индиры Старр заставило меня передумать.
-
You got me into this thing.
Конечно, ты втянул меня в это дело,
-
I want you to book this gentleman for vagrancy, resisting arrest, carrying a concealed weapon.
Хочу завести дело на этого джентльмена за бродяжничество, сопротивление полиции и ношение оружия.
-
Everything that transpires in this office is my business.
Все, что происходит в этом кабинете, мое дело.
-
What I'm saying is this is delicate.
Я говорю о том, что это дело щепетильное.
-
Thank you for clarifying this matter, Untersturmfuhrer.
Благодарю, что прояснили это дело, унтерштурмфюрер.
-
First of all, this is none of your business, you are my chef.
Во-первых, это не твое дело, ты мой повар.
-
Alyssa is willing to give you a 15% stake To drop this whole thing.
Алиса готова отдать вам 15% компании, чтобы уладить это дело.
-
Last time we spoke, you said this city wasn't yours.
Когда мы разговаривали в прошлый раз, ты сказала что город - не твое дело.
-
But you got to promise me you'll see this through.
Но ты должна пообещать мне, что доведешь дело до конца.
-
You know what, this is something... he's the best left-handed quarterback in the NFL...
Видишь, в чем дело... он лучший леворукий квотербэк НФЛ.
-
She's out there, all alone, trying to deal with this thing.
Она там, в полном одиночестве, Пробует иметь дело с этой вещью.
-
Your investigation, your case, how this impacts you.
Ваше расследование, ваше дело, как вас это беспокоит.
-
I bleed over this the same way you do.
Я болею за наше дело так же, как и вы.
-
We have got to go through this.
И дело нужно довести до конца.
-
I supported you with all of those random people, but this is your father.
Я поддерживал тебя, когда дело касалось случайных людей, но это твой отец.
-
Giving men like this a bit of confidence is a public service.
Придавать мужчинам вроде него уверенность в себе - общественно полезное дело.
-
That's why we're taking this case.
Вот почему мы возьмёмся за это дело.
-
Look, my partner and I made this case, you know, originally.
Я со своим напарником вел это дело с самого начала.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово