Примеры в контексте "This - Данный"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Данный

• I can't say that that's true at this point in my life.

  Я не могу сказать что это верно в данный момент моей жизни.

• We do not require assistance at this time.

  В данный момент нам помощь не требуется.

• Unfortunately, I'm unable to tell you anything more at this time.

  К сожалению, на данный момент больше ничего сказать не могу.

• I would say at this point...

  Я бы сказал на данный момент...

• Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell.

  А это означает, что данный белок меняется от чувствительных клеток к устойчивым.

• Foreign ministers are at this moment...

  В данный момент министры иностранных дел...

• At this point, that's all we can say.

  В данный момент это всё, что мы можем сказать.

• We have so many clients at this point that going to parties actually feels like work.

  У нас так много клиентов на данный момент, что походы на вечеринки воспринимаются как работа.

• We haven't yet found a way to kill this project.

  Мы до сих пор не нашли причину закрыть данный проект.

• And this graph sort of sums up what the problem is.

  Можно сказать, что данный график в целом резюмирует содержание проблемы.

• I bring up this example to begin, because it emphasizes how little we know about nature.

  Я рассматриваю данный пример в начале, потому что он акцентирует внимание на том, как мало мы знаем о природе.

• At this point we're simply following the evidence, George.

  В данный момент мы просто следуем за уликами, Джордж.

• And at this moment, you are being defeated by a fly.

  В данный момент вас побила муха.

• She's better off without the Underwoods at this point.

  В данный момент ей лучше без помощи Андервудов.

• You know, I don't know what you think your position is at this point.

  Понимаешь, я не знаю, каким ты видишь свое положение в данный момент.

• Okay, I don't see how naming names at this point - has any bearing...

  Я не понимаю, какое в данный момент имеет значение называть имена...

• No further questions at this time, Your Honor.

  Больше нет вопросов на данный момент, Ваша Честь.

• Not at this time, Your Honor.

  В данный момент, нет, ваша честь.

• It's about 20,000 computers connected together in three facilities in the United States right now, that are simulating this virtual space.

  Это около 20.000 компьютеров, соединенных между собой на трех объектах в Соединенных Штатах на данный момент, которые моделируют это виртуальное пространство.

• I can't in good conscience let you perform surgery in this hospital right now.

  Я не могу с чистой совестью позволить тебе оперировать в этой больнице в данный момент.

• At this time, we cannot be certain when or if another event will occur.

  На данный момент мы не можем предугадать, где и когда произойдёт следующая чрезвычайная ситуация.

• Than it is out there at this time.

  Более скользкими, чем на данный момент.

• And how dare he deny you the one thing that you want that would make you happy at this moment.

  И как он смеет отказывать тебе В вещи которую ты хочешь, Которая сделает тебя счастливым В данный момент.

• We are doing all we can at this moment.

  Мы делаем всё, что возможно на данный момент.

• I have no plans to run at this time.

  У меня нет никаких планов избираться в данный момент.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)