Примеры в контексте "This - Данный"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Данный
-
Laura, at this stage, I can offer nothing more than my word.
Лора, в данный момент доверять мне Вы можете только на слово.
-
And for the moment, I am still the pastor of this church.
И на данный момент я все еще являюсь пастором этой церкви.
-
A war does in this moment, not involve men-at-arms.
На данный момент эта война не затрагивает войска.
-
Over 80 percent of this ship is inaccessible without spacesuits right now.
В данный момент без скафандров недоступно более 80% корабля.
-
And this is the ledger of all the slaves taken so far.
А это список захваченных рабов на данный момент.
-
But... we have this moment right now or nobody does.
Но... В данный момент, прямо сейчас, никто не сможет нам помешать.
-
Finish this section by tomorrow, they told me.
Мне сказали закончить данный участок до завтра.
-
My Lord, given the lack of evidence at this time we are serving a bail application notice.
Ваша честь, поскольку на данный момент доказательства отсутствуют, мы подаём прошение об освобождении под залог.
-
Just how happy I am, in this moment, right now.
И как я счастлива в данный момент, сейчас.
-
Nobody's doing anything at this point.
На данный момент никто еще ничего не делает.
-
On this particular issue, I can't.
На данный момент я не могу.
-
I think maybe now is where we stop this conversation.
Думаю, нам стоит завершить данный разговор.
-
We're calling it undetermined at this time.
Мы еще не определились в данный момент.
-
Estimated casualties at this point- 150.
Ожидаемые потери на данный момент - 150.
-
In this very moment daddy is on his way to see the count.
В данный момент папа едет повидать графа.
-
And incidentally they're streaking towards highway 68 and the Nevada border at this very moment.
Между прочим, в данный момент они направляются к шоссе 68 у границы с Невадой.
-
No other accounting of this time.
На данный момент, больше никакого учета.
-
CRONAUER: Police, ambulance and fire department responded at what's believed to be unofficial at this present moment.
Полиция, скорая помощь и пожарные прибыли на место неофициального на данный момент происшествия.
-
Then I think we can adjourn at this point for an hour.
Тогда, полагаю, мы можем отложить данный процесс на час.
-
But fortunately, at this moment, no one else is aware of your situation.
Но к счастью, в данный момент, больше никто не в курсе вашей ситуации.
-
No, I mean, at this very moment.
Нет, я хочу сказать в данный момент.
-
Yes, I'm talking to you this time.
Да, я разговариваю с тобой в данный момент.
-
Including the fact that she was working with this man - who was currently dropping her off for her date.
Включая тот факт, что она работала с этим человеком который в данный момент высаживал ее для ее свидания.
-
The scheme is already underway in the United Kingdom with the Prime Minister declaring this a new age of care and compassion.
Данный план уже полным ходом осуществляется в Великобритании, причём премьер-министр объявил это новой эрой заботы и сострадания.
-
As of this moment, that doesn't concern you.
На данный момент это тебя не касается.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово