Примеры в контексте "This - Данный"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Данный

• At this point, a rerun is on in four minutes.

  На данный момент, осталось 4 минуты до включения повтора.

• You know, mrs. Westen, at this point,

  Знаете, миссис Вестен, на данный момент

• All that is known at this time is that a tow truck dragged him down a residential street before the truck exploded.

  Все что известно на данный момент это то, что эвакуатор протащил его вдоль жилой улицы перед взрывом.

• I believe the wall of life Is still our best option at this time.

  Я считаю, что на данный момент "Стена жизни" самая надёжная защита.

• Because he has no criminal record, we ask that Glen be released to his family at this time.

  Поскольку у него нет судимостей, мы просим отпустить отпустить Глена к своей семье на данный момент.

• But at this point in your life, your career...

  Но в данный момент твоей жизни, твоей карьеры...

• I can live with it, but at this point, we're spinning our wheels.

  Я могу жить с этим, но на данный момент, мы топчемся на месте.

• Well, at this point, Mr. Deane is short on facts and long on wild speculation.

  На данный момент мистер Дин предоставил мало фактов, но много пространных рассуждений.

• I don't want everyone to hate him as much as I do in this moment.

  Я не хочу, чтобы все возненавидели его так, как я в данный момент.

• Any corroboration of Joss' statement at this point would be seen as you retrofitting a story to... to suit you.

  Любое подтверждение слов Джосс в данный момент расценят как переделывание истории так, чтобы она подходила тебе.

• We have to create desire to find you "not guilty," which is nonexistent in this courtroom right now.

  Мы должны создать желание отсутствия твоей вины, которого нет в зале суда на данный момент.

• Right now, I'm fronting the merger, but I want this to be a club business.

  На данный момент, я оплачиваю начальные расходы, но я хочу, чтобы это стало клубным бизнесом.

• I don't know if this is good or bad, but I'm totally hard right now.

  Не знаю, хорошо это или плохо, но в данный момент у меня жесткий стояк.

• At this moment, I have no successor

  У меня в данный момент нет преемника.

• He also takes care of his wife, Corinne, who is undergoing her third round of chemotherapy at this time, your honor.

  Он также заботится о своей жене, Корин, которая в данный момент проходит третий курс химиотерапии, Ваша Честь.

• At this point, all I know is that it would take approximately 24 hours for the chemical to actually dissolve our friend here down to the bone.

  На данный момент, могу сказать только то, что нужно приблизительно 24 часа, чтобы химикаты растворили нашего друга до костей.

• At this time Dr. Harley Quinn is still missing

  На данный момент все еще отсутствует доктор Харлей Куинн.

• But you haven't convinced anyone that this particular project is a menace to the safety of the world.

  Но Ты еще не убежден в том, что данный конкретный проект представляет собой угрозу для безопасности мира.

• Where is she right at this moment?

  Где она находится в данный момент?

• And right now, for this one moment, I don't care.

  Сейчас, в данный момент, меня это не волнует.

• All we know at this point is what was supposed to be a painless execution has turned into something out of a horror film.

  На данный момент нам известно лишь то что смертная казнь, которая предполагается как безболезненная превратилась в нечто из фильма ужасов.

• We don't know any more than you do at this point.

  На данный момент, мы знаем столько же, сколько и вы.

• of the quake at this hour is over 1,000.

  от землетрясения, на данный момент, перевалило за 1,000.

• In all this time, you have become not only one of my closest friends, but also a part of my family.

  На данный момент ты стала не только одним из наших ближайших друзей, но также членом моей семьи.

• Your fiance is not the best person to be taking advice from at this moment.

  В данный момент тебе лучше не слушать советы твоего жениха.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)