Примеры в контексте "This - Все"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Все
-
This wasn't supposed to be this hard.
Все не должно было быть настолько сложно.
-
This is... this is just hard for me.
Это... это все очень сложно для меня.
-
This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple.
Это объясняет почему все люди в этой аудитории чувствуют себя комфортно покупая компьютеры Apple.
-
This room was born for this moment,
Все люди в этом зале были рождены специально для этого момента.
-
This all started with this guy in San Francisco.
Все началось с того парня в Сан-Франциско.
-
This must be incredibly difficult that all this...
Должно быть невероятно трудно что все это...
-
This could end up very badly if this gets out.
В итоге это может очень плохо кончиться, если все откроется.
-
This just... this feels so right.
Это прямо... Чувствуешь, что все хорошо.
-
This thing that keeps making them do all this horrible stuff.
То, что заставляет делать все эти ужасные вещи.
-
This, all this bad news, is preventable.
Все эти плохие новости можно предотвратить.
-
This - this is like living with don draper.
Это... это все равно, что жить с Доном Дрепером.
-
This is fine; this is better, actually.
Все отлично; так лучше, правда.
-
This is all natural, this volume.
Это все натурально, этот объем.
-
This has raised serious doubts as to the implementation of this programme.
Все это породило серьезные сомнения относительно осуществления этой программы.
-
This progress was reaffirmed by all the other speakers who briefed us this morning.
Об этом прогрессе говорили все ораторы, выступившие перед нами сегодня утром.
-
This conference would be attended by all of the aforementioned operational actors concerned by this issue.
4.4 в этой конференции участвовали бы все вышеупомянутые субъекты, причастные к этой проблеме.
-
This aspect would assume greater importance given the very different levels of expertise in this area that global participation would entail.
Этот аспект будет приобретать все большее значение в силу того, что в случае глобального участия уровни опыта и знаний в этой области будут существенно различаться.
-
This means that the problems that led to the appearance of this Project will arise increasingly frequently.
Это означает, что проблемы, вызвавшие появление настоящего проекта, будут возникать все чаще и чаще.
-
This situation is not acceptable, and we welcome every effort to stop this trend.
Это не допустимо, и мы приветствуем все усилия, призванные положить конец такой ситуации.
-
This exchange of information covers all areas mentioned in this item.
Такой обмен информацией охватывает все области по конкретному вопросу.
-
This is explained by the fact that this market sector has started to develop recently.
Все объясняется тем, что развивать этот сегмент рынка начали не так давно.
-
This is all to make sure that the producer is serious about producing this play or musical.
Все это делается, чтобы убедиться, что продюсер серьезно относится к постановке спектакля или мюзикла.
-
This gave me the leverage to remove and install every kind of pipe in this house.
Он дал мне возможность снимать и ставить все трубы в этом доме.
-
This component strongly simplifies this procedure and allows you see all page META TAGs in one table.
Этот компонент очень упрощает эту процедуру и позволяет вам видеть все мета-тэги на всех страницах в одной таблице.
-
This is sergeant everybody getting this?
Говорит сержант Батиста, все меня слышат?
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово