Примеры в контексте "This - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Все

• And you don't, because this is wrong.

  Вы не можете судить, потому что здесь все неправильно.

• Anyway, this isn't over!

  Все равно, это еще не конец!

• I kind of wanted this to go differently.

  Я хотел, чтобы все было иначе.

• I want all you men to put your guns in this bucket.

  Я хочу, чтобы вы все сложили пистолеты в корзину.

• I want updates on this every half hour until it's over.

  Я хочу получать новости каждые полчаса, пока все не закончится.

• That was nice of you to set this up.

  Это так мило, устроить все для нас.

• Man, look at all this stuff.

  Только посмотрите на все это барахло.

• Everybody else is having fun with this.

  Все остальные получают удовольствие от этого.

• I can only imagine how frustrating this must be for you, Raylan.

  Представляю, насколько удручающе все это для тебя, Рейлан.

• Just do whatever you'd tell someone to do in a situation like this.

  Просто делай все то, о чем ты говоришь людям в подобных ситуациях.

• No, but this was rather precise.

  Нет, лучше все узнать наверняка.

• We have bottled all the stars for you this evening, my young friends.

  Этой ночью все звёзды мы собрали в бутылки для вас, юные друзья.

• All of this, Aileen, for your family's money.

  Все это, Эйлин, из-за семейных денег.

• Look, before any of this happened, you wanted one thing... to get Karsten.

  Послушай, до того, как все это случилось, ты хотел одного... достать Карстена.

• And now I'm realizing there's all this stuff about him that I never knew.

  И сейчас, я понимаю, что все эти вещи насчет него, о которых я не представлял.

• And this is where they make it.

  А вот, где они все это делают.

• Don't mistake all this as an invitation back into his life.

  Не принимайте все это как приглашение назад в его жизнь.

• I've totally seen this one a bunch anyways.

  Я все равно эту серию уже кучу раз видела.

• And this I know because I married her.

  И все это я знаю потому, что женат на ней.

• I still have to decide whether I want to do this.

  Я все еще должна решать хочу ли я это сделать.

• Your Honor, Mr. Canning is trying, yet again, to taint this jury.

  Ваша Честь, мистер Каннинг старается все еще повлиять на присяжных.

• But we need another week on all of this.

  Но нам нужна еще одна неделя на все это.

• You did all of this just to keep your buddies in the defence industry happy.

  Ты все это сделал, чтобы ублажить своих дружков из оборонной промышленности.

• We are pursuing every possible theory and every lead into this crime.

  Мы рассматриваем все возможные теории и любую зацепку в деле.

• All matter, all energy, all life, it's just this one-time-only Big Bang glitch.

  Вся материя, вся энергия, все живое - всего лишь единовременный результат большого взрыва.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)