Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
So this is what happens as that burn gets going.
Итак, вот что происходит, когда нефть начинает гореть.
-
In case you're wondering, this is our strength test.
Если вы хотите знать, вот это наша проверка силы.
-
So this is "Oblivion" by Astor Piazzolla.
Вот оно, "Забвение" Астора Пьяццоллы.
-
And this is where you feel real compassion for them.
И вот здесь они достойны наибольшего вашего сочувствия.
-
And this is what we turn them into.
И вот во что мы их превращаем.
-
So he presses "sonicate," and this is what happens.
Он нажимает на "разрушить ультразвуком", и вот что происходит.
-
OK? So, that kid in this crash fared very well.
Так вот, ребёнок перенёс эту аварию очень хорошо.
-
Now, I wanted to get the Science Times to document this.
Так вот. Я хотел, чтобы это было документировано в Science Times.
-
Now this is the real. It's a cauliflower.
Вот это - реальная вещь. Это - цветная капуста.
-
That's a potential scenario if we fail to take this seriously.
Вот - возможное развитие событий, если к этому не отнестись со всей серьёзностью.
-
It can be pronounced on a computer. It does something like this.
Его можно «произнести» на компьютере и оно сотворит, например, вот это.
-
So, this actually applied to the problem
Так вот, это, на самом деле, применимо к такой проблеме...
-
And we went into parenting expecting our lives to look like this.
И мы вступили на свой родительский путь, ожидая, что наша жизнь будет выглядеть вот так.
-
Ultimately, it gives you this.
В итоге, получается вот это.
-
And so I was following this guy.
И вот я шел за этим парнем.
-
And so I had this T.V. show.
И вот я сделал такое ТВ шоу.
-
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.
Вот наша лаборатория. Раньше мы этого никогда не показывали.
-
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.
Так вот, в моде дизайнер имеет больше возможности выбора, чем в любой другой творческой профессии.
-
In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth.
На низких частотах, как показывает вот эта линия, находится звук, порождаемый сейсмической активностью Земли.
-
And just to give you one instance of this: food.
Вот только один пример: еда.
-
So this is Mr. Perry. He's the assistant superintendent.
Вот мистер Пери. Он ассистент директора.
-
So, this is what the planet's going to look like in 20 years.
Итак, вот как наша планета будет выглядеть через 20 лет.
-
So this, for example, is hydrogen-generating algae.
Вот, например, водоросли, производящие водород.
-
You get - this is a building in Hyderabad, India.
Мы получим - вот это здание в Хайдарабаде, в Индии.
-
And he just sat there like this.
А он просто сидел вот так.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово