Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Вот

• The moment she came through this door into this darkened room, he hit her over the head with this.

  И когда она вошла в дверь, в эту темную комнату, он ударил ее по голове вот этим.

• This... this club, this dream, that's what I loved.

  Все это - твой клуб, твои мечты, вот что я любила.

• But, if this is in this manner, then we come to this decision and õt freely it is allowed.

  Ну, вот раз так, то... мы принимаем это решение и его выпускают на свободу.

• And then I'd pretend to go into this - this fit, like this, you see.

  И я делал вид, что снимаю порчу - вот так.

• I got six kinds of pills in my pocket, but this here, all this, this is the best medicine.

  У меня с собой шесть видов таблеток, но вот это все, здесь, - это лучшее лекарство.

• Take this and buy fruit and champagne.

  Жорж, вот тебе деньги, купишь фрукты, шампанское и ждешь нас.

• I raised you since you were this high.

  Я растила тебя, с тех пор как ты был вот таким.

• Although I admit that this one item confounded me.

  Хотя, признаюсь, вот этот предмет привел меня в замешательство.

• But the underlying aggression behind this letter is the issue.

  Подчеркнутая агрессия, содержащаяся в это письме - вот в чем проблема.

• I just got this e-mail from Kurt.

  Я только что получил вот это электронное письмо от Курта.

• You needed this business to work.

  А вот вам надо было, чтобы бизнес продолжал работать.

• Now, this may seem strange.

  Иакову: вот, это может показаться странным.

• We took this photograph at 5,000 feet.

  Вот эту фотографию мы сделали на глубине 5,000 футов.

• I don't like this arrangement.

  Я не люблю, когда всё происходит вот так.

• Only the future I think about Is this athletic program.

  Вот только будущее, о котором я думаю, - наша спортивная программа.

• I need this Mac here with me, focused.

  Мне нужен вот этот Мак, здесь со мной, сосредоточенный.

• Mister Antoine left this for you.

  Вот, мсье Антуан оставил это для вас.

• One of them sent this back.

  Один из них прислал вот это в ответ.

• Only this part of the picture.

  Просто вот эта часть картины явно не закончена.

• I never imagined it like this.

  Я никогда себе это не представлял вот так.

• Now, this woman has friends in high places.

  Так вот, у этой женщины есть друзья в высших эшелонах власти.

• I just found Sergeant Jefferies with this.

  Я только что встретил сержанта Джеффриса вот с этим.

• I didn't think this actually happened.

  Вот уж не думал, что такое и вправду было.

• I found this in his jacket pocket.

  Я нашел вот это, в кармане его куртки.

• And he wants you to wear this.

  И он хочет, чтобы вы надели вот это.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)